Queen of Doom

Reina de la perdición

Queen of Doom

Mi alma quedó solaMy soul was left alone
Mis sentimientos fueron apuñaladosMy feelings were stabbed up
Moría en el vacíoI was dying in emptiness
Y la soledad era mi única amigaAnd loneliness was my only friend

Su maldición mortal sobre míHer deadly curse upon me
Sus terribles palabras mortalesHer awful deadly words
Mensaje de mi muerte seguraMessage for my certain death
De aquel ser que era mi único pensamientoFrom the being which was my only thought

Ella era la reina de mi corazónShe was the queen of my heart
Un día me dio amorOne day she gave me love
Ahora se ríe, habla palabras de muerteNow’s laughing, speaking words of death
Quiere darme un finalShe wants to give me an end

Soy sodomizado por ellaI am sodomized by her
Siento mi propia confusiónI feel my own confusion
La lección de su paranoiaThe lesson of her paranoia
Es el presagio de mi muerteIs the omen for my death

Tú eres la reina de la perdiciónYou are the queen of doom
Puedes robar mi vidaYou can steal my life away
Y en la noche si caigoAnd in the night if I’ll fall
Vendrás a llevar mi almaYou will come to take my soul
Eres la reina de mi perdiciónYou are the queen of my doom

Un malvado pensamiento enfrentoA wicked mind I face
Cuando pienso en ellaWhen I’m thinking of her
Mi destino jugó su juegoMy fate played her game
Y fallé en mi elección otra vezAnd I failed to my choice again

Ahora no es lo mismoNow it’s not the same
Debo enfrentar mi perdiciónI have to face my doom
Tan adicto a su poderSo addicted to her power
Y ella quiere darme un finalAnd she wants to give me an end

Fuiste la reina de mi corazónYou were the queen of my heart
Un día me diste amorOne day you gave me love
Ahora te ríes, hablas palabras de muerteNow you’re laughing, speaking words of death
Y quieres darme un finalAnd you want to give me an end

Tú eres la reina de la perdiciónYou are the queen of doom
Puedes robar mi vidaYou can steal my life away
Pero ahora debo enfrentarteBut now I have to face you
Y tomar tu propia vida, mi reina...And take your own life my queen…
Es tu momento, mi reina de la perdiciónIt’s your time my queen of doom

Reina de la perdiciónQueen of doom