It's Not Early Anymore

Ya no es temprano

It's Not Early Anymore

Noche oscura solaDark night alone
En algún lugar al oeste de aquíSomewhere west of here
Bebí hasta el amanecerI drank till dawn
La luz dura brillando claraHarsh light shining clear
Solo esperando una epifanía para poder aferrarme a todo lo que aprecio por una vez, no puedo responder por mí mismo.Just waiting for an epiphany so that I can hold on to all that I keep dear for once I can't answer for myself.

El amanecer llega sin antídotoSunrise comes with no antidote
Mi piel agrietada por el fríoMy frost cracked skin
Sin abrigoWithout a coat
Esperando junto al teléfono una llamada que elevará todos nuestros espíritusWaiting by the phone for a call that will raise all of our spirits
Pero nunca llega, el receptor yace inactivo y en silencioBut it never comes the receiver lies dormant and silent
Habíamos tenido suficiente, nada más que decirWe had out fill, nothing left to say
Fumamos y bebimos para alejar la mala comunicaciónWe smoked and drank miscommunication away
Estaba purificado hasta lo más profundoI was cleansed to the core
Colapsé en el sueloCollapsed on the floor
En la casa que una vez llamé hogarIn the house I once called home
Pero la casa desaparecióBut the house disappeared
Cuando nadie estaba cercaWhen nobody was near
El espacio vacío es frío por la noche.Empty space is cold at night.

No me levanté de la camaDidn't get out of bed
Dios sabe por cuánto tiempoFor god knows how long.
Acurrucado con las rodillas contra el pechoPulled my knees against my chest.
Imaginando que era fuerte.Imagined I was strong.