Somewhere There's Snow

En algún lugar hay nieve

Somewhere There's Snow

Nadie está conmigo,No one is with me,
Estoy aquí junto a la ventana,I'm here by the window,
es más tarde de lo que me gustaría saber.it's later than i'd like to know.
Nadie viene llamando,No one comes calling,
El paisaje silba,the scenery's whistling,
Sé que en algún lugar hay nieve.I know that somewhere there's snow.
Y todas tus direcciones,And all your addresses,
están garabateadas en cuadernos.are scribbled in notebooks.
Todos tus números,All of your numbers,
me hacen sentir enfermo y lento.they make me feel sick and so slow.
Y la nieve llega raramente como cartas en tiempos de guerra,And snow it comes rarely like letters in wartime,
alguien está llamando tu nombre.someone is calling your name.
Pero no responderé porque estoy durmiendo,But I will not answer for I am a-sleeping,
y te habrás ido cuando despierte.and you will be gone when I wake.
Nadie escucha a todos los recuperadores.Nobody listens for all the retrievers.
Tengo estas sospechas,I have these suspicions,
todas garabateadas en cuadernos.all scribbled in notebooks.
Y nadie escucha todas tus discursos.And nobody listens to all of your speeches.
Tengo estas sospechas,I have these suspicions,
grita en mi sueño en la puerta.it screams in my sleep at the door.