The Happy Couple

La Pareja Feliz

The Happy Couple

Ella es su capital.She is his capitol.
Él es su apuesta.He is her stake.
La de ellos es una unión,Theirs is a bond,
Nada puede romperla.Nothing can break.
Son inseparables.They are inseparable.
Estoy envidioso.I'm envious.
Pero esto no puede ser todo,But this cant be it,
Lo que llaman éxito.What they call success.

Debe ser maravillosoIt must be wonderful
Ser tan miserable.To be so miserable.

Estos son los elementos,These are the elements,
Inercia y miedo.Inertia and fear.
Que los unieron,That drove them together,
Y terminaron aquí.And they wound up here.
Nadie les ofrecióNobody offered them
Una mejor idea,A better idea,
Una excusa decente,A decent excuse,
Un escape de aquí.A ride out of here.

Debe ser maravillosoIt must be wonderful
Ser tan miserable.To be so miserable.

Siempre buscando,Arms always reaching for,
Algo para sostener.Something to hold.
Cuando pierdes un miembro,When you lose a limb
Aún sientes, dicen.You still feel I'm told.
Durante años después pueden ser engañadosFor years ever after can be deceived
Creyendo en lo que no se puede creer.Into believing into believing what can't be believed.
Debe ser maravilloso.It must be wonderful.