Innocence

Inocencia

Innocence

Solo otro desperdicio de tiempo y esfuerzo, de carne y huesoJust another waste of time and effort, of flesh and bone
Atrapado en el aturdidor torbellino de la existencia diariaCaught in the numbing turmoil of everyday existence
Mirarme en el espejo revela la cáscara de mi antiguo yoLooking in a mirror reveals the husk of my former self
Es difícil creer que solía ser más felizIt's hard to believe I used to be happier
Vivía en una dicha inconscienteI would live in blissful unawareness
Como si nada pudiera sacarme del momentoAs if nothing could take me from the moment
La inocencia parecía durar para siempreInnocence seemed to last forever
Encontraba consuelo en la luz del díaI would find comfort in the light of day
Y soñaba con praderas vibrantesAnd dream of vibrant meadows
Mientras la brisa de verano me arrullaba a dormir cada nocheAs the summer breeze lulled me to sleep each night
La felicidad nunca estuvo fuera de mi alcanceHappiness was never out of reach
Poco sabía de la tormenta que estaba esperandoLittle did I know of the storm that was waiting

El día que la realidad me miró a la caraThe day reality stared me in the face
Vi el mundo por lo que realmente eraI saw the world for what it really was
Un pozo de odio y tristezaA cesspool brimming with hate and sorrow
Mi ciego optimismo fue mi perdiciónMy blind optimism was my downfall
Ahora la alegría se ha desvanecido y me doy cuenta de lo que soyNow the joy has faded and I realize what I am
Un esclavo de este mundo implacableA slave to this unforgiving world
Viviendo con miedo de lo que traerá el próximo díaLiving in fear of what the next day will bring
Desearía haberlo visto antes de que fuera demasiado tardeI wish I had seen it before it was too late
Cada día se siente imposible de soportarEach day feels impossible to endure
Cada noche ahogo mi desesperación en alcoholEach night I drown my despair in alcohol
Cada noche espero que alguien me oculte de la amarga verdadEach night I hope for someone to hide me from the bitter truth
Que me lleve de vuelta a los días en que no estaba tan jodidoTo take me back to days when I wasn't so fucked up