box breathing

respiração quadrada

box breathing

(Com treino intenso e constante(With long and constant practice
Qualquer um pode dominar estes truquesAnyone can master these tricks
Mas você deve lembrar queAnd you must remember that
Algumas pessoas os usam para trapacear)Some people use them to cheat)

Eu vou para foraI step outside
Para respirar minhas frasesTo breathe my lines
ContinueCarry on
É uma perda de tempoIt's a waste of time

Eu me lembroI recall
De algo indefinidoSomething undefined
Oh, sua forma entrelaçadaOh, your shape interlaced
Com minha disfagiaWith my dysphagia

Relembre-se um poucoThrow a little back
Não é tão sutilIt's not so understated
Me escondo como HoudiniHide like Houdini
Finjo que você ainda vê aPretend you still see the

Ilusão que enganaIllusion deceiving
É a prestidigitaçãoIt's the sleight of hand
De um homem vazioOf a hollow man

Alivio-me de um pesoDrop a weight
Só pra sentir a atmosfera da salaJust to feel the room
Os ponteiros congeladosThe hands frozen
Ao meio dia a meioHalf past noon

EngatinheCrawl
Só pra fazer uma jogadaJust to make a move
Mas agora eu estouBut I'm now
Dissuadido demaisWay too far dissuaded

Dê mais um pouco de entusiasmoGive a little more now
Dá para ver que você está fingindoWe can tell you're faking
Então eu me escondo como HoudiniSo I hide like Houdini
Finjo que você ainda vê aPretend you still see the

Ilusão enganandoIllusion deceiving
É a prestidigitaçãoIt's the sleight of hand
De um homem vazioOf a hollow man

Como HoudiniLike Houdini
Finjo que você ainda vê aPretend you still see the
Ilusão enganandoIllusion deceiving
É a prestidigitaçãoIt's the sleight of hand
De um homem vazioOf a hollow man

Assisto conforme a plateiaWatching as the crowd
Quer ver mais de mimIs wanting more of me
Então eu tropeço no escuroSo I stumble in the dark
Para fazê-los fingirTo make them make-believe

E eu tento fazer o papelAnd I try to play the part
Mas eles não se deixam enganar pela cenaBut they saw right through the scene
A caixa ainda está no palcoThe box still on the stage
Não cortada e pouco vistaNot sawn and hardly seen

Assisto conforme a plateiaWatching as the crowd
Quer ver mais de mimIs wanting more of me
Então eu tropeço no escuroSo I stumble in the dark
Para fazê-los brincar de fingirTo make them make-believe

E eu tento fazer o papelAnd I try to play the part
Mas eles não se deixam enganar pela cenaBut they saw right through the scene
O maior de todos truque de todosThe greatest trick of all
Sempre foram todos assentos vaziosThey were always empty seats

Ainda me vêStill see me