marathons

Marathons

marathons

Toujours en chuteStill coming down
Tout juste sur mes piedsFresh off my feet
Tournant en rondCircling around
Juste pour ressentir quoi que ce soitJust to feel anything
Prendre deux seulsTake two alone
Mendier un soulagementBeg for relief
Le café est froidThe coffee is cold
Mais ça tache encore mes dentsBut it still stains my teeth

Quand tu me vois par terreWhen you see me on the floor
Est-ce que je vaux la peine d'être sauvé ?Am I worth saving?
Je pensais vouloir plusUsed to think I wanted more
C'est pas contagieuxIt ain't contagious
Rien, rien ne changeNothing, nothing changes

Tous mes amisAll my friends
Aiment faire semblantLike to play pretend
Ils ne comprennent pasThey don't understand
Pourquoi je continue à courirWhy I keep on running
Des marathons dans ma tête seulMarathons in my head alone
Mieux ici que partiBetter here than gone
C'est pourquoi je cours pour toiThat's why I keep running for you
C'est pourquoi je cours pour toiThat's why I keep running for you
C'est pour ça que je coursThat's what I keep running for

J'ai vu les mursI saw the walls
Fins et simplesFinished and plain
Des fleurs de lavandeLavender blooms
Sur l'encre de mon nomOn the ink of my name
Tes cheveux ont tellement pousséYour hair's grown so long
Il y a des rides sur ton visageThere's lines on your face
Les yeux qui me regardentThe eyes looking back at me
Ne peuvent pas suivre le rythmeCan't keep the pace

Quand tu me vois par terreWhen you see me on the floor
Est-ce que je vaux la peine d'être sauvé ?Am I worth saving?
Je pensais vouloir plusUsed to think I wanted more
C'est pas contagieuxIt ain't contagious
Rien, rien ne changeNothing, nothing changes

Tous mes amisAll my friends
Aiment faire semblantLike to play pretend
Ils ne comprennent pasThey don't understand
Pourquoi je continue à courirWhy I keep on running
Des marathons dans ma tête seulMarathons in my head alone
Mieux ici que partiBetter here than gone
C'est pourquoi je cours pour toiThat's why I keep running for you

Ils rient dans l'autre pièceThey're laughing in the other room
Une fenêtre relie les deuxA window connects the two
Regardant un visage devenir bleuWatching as a face turns blue
Ne veux-tu pas rester un moment ?Won't you stay here a while?
J'ai laissé le désordre en tasI left the mess in a pile
Pour toiFor you

C'est pourquoi je cours pourThat's why I keep running for
Tous mes amisAll my friends
Aiment faire semblantLike to play pretend
Ils ne comprennent pasThey don't understand
Pourquoi je continue à courirWhy I keep on running
Des marathons dans ma tête seulMarathons in my head alone
Mieux ici que partiBetter here than gone
C'est pourquoi je coursThat's why I keep running
Pour toiFor you