polyester (yes sir)

poliéster (sí señor)

polyester (yes sir)

(Oh, ups–)(Oh, oops–)

Es una pesadillaIt's a nightmare
Atrapado al aire libreTrapped en plein air
La pintura se está secandoThe paint is drying
Solo me quedo ahíI just stand there
Con una sonrisaWith a smile
Un estúpido pañuelo en el bolsilloA stupid pocket square
Rango y archivoRank and file
Y sé queAnd I know that

Es verdadIt's true
Sintiendo tristezaFeelin' blue
Sigue de cerca, escucha despacioFollow closely, listen slowly
A mí mismo en la nocheTo myself at night
Cuando estoy soloWhen it's lonely
Cuando me pongo en filaWhen I step right into line
Solo un poco a la izquierdaJust a little to the left
Ponte en línea, no mientasStep right, don't you lie
Hay tan poco de míThere's so little to me

Dejé mi vidaLeft my life
Bajo el marco'Low the frame
Ahora me he encontrado a mí mismo para culparNow I've found me to blame

Poliéster, eso es un sí señorPolyester, that's a yes sir
No puedo soportar otro gestoI can't take another gesture
Ponte en líneaStep right into line
Solo un poco a la izquierdaJust a little to the left
Ponte en línea, no mientasStep right, don't you lie
Hay tan poco de míThere's so little to me

Dejé mi vidaLeft my life
Bajo el marco'Low the frame
(Algo sofoca toda la preocupación)(Something stifles all the worry)
Ahora me he encontrado a mí mismo para culparNow I've found me to blame
(Algo sofoca toda la preocupación ahora)(Something stifles all the worry now)

(Vaso en mi suéter)(Glass in my sweater)
(Vaso en mi suéter)(Glass in my sweater)

Dejé mi vida (dejé mi vida)Left my life (left my life)
Bajo el marcoBelow the frame
(Algo sofoca toda la preocupación)(Something stifles all the worry)
No hagas ruido (no hagas ruido)Make no sound (make no sound)
Dios, estoy muriendoGod, I'm dying
(Algo sofoca toda la preocupación)(Something stifles all the worry)
(Alguien detenga esta constante preocupación)(Someone stop this constant worry)
(En algún lugar no tengo que preocuparme ahora)(Somewhere I don't have to worry now)