Gladiateur

Gladiador

Gladiateur

Para obtener mi libertadPour acquérir ma liberté
Debo luchar y ganarJe dois combattre et gagner
Con casco de hierro y espada en manoCasqué de fer munis du glaive
Debo golpear sin descansoIl faut que je frappe sans trêve

Cierto, soy el más valiente de los gladiadoresCertes, je suis le plus brave des gladiateurs
Pero eso no evita que a menudo tenga miedoMais ça ne m'empeche pas souvent d'avoir peur
Hoy debo superarme a toda costaAujourd'hui je dois à tout prix me surpasser
Porque de mí depende mi destinoCar de moi dépend ma destinée

En esta arena desenfrenadaDans cette arène déchaînée

Ahora está hechoMaintenant c'est fait
Se acabaron las cadenas en las muñecasFinies les chaines aux poignets
Al fin alcanzo mi libertadJe viens à toute ma liberté
Libertad, libertad, libertadLiberté, liberté, liberté