Sortilège

Zauberspruch

Sortilège

Es ist kalt im NackenIl fait froid dans le dos
Es hindert dich am SchlafenIl t'empêche de dormir
Du weißt nicht, woher es kommtTu ne sais pas d'où il vient
Es streichelt deine NächteIl caresse tes nuits
Mit seinen blutigen FlügelnDe ses ailes rougies
Vom Blut der MenschenPar le sang des humains

Und wenn plötzlich seine KrallenEt quand soudain ses griffes
Sich um deinen Körper schließenSe referment sur ton corps
Und deine Morgen verbrennenBrûlant tes lendemains
Wird er aus der FerneIl suivra de loin
Die Agonie des Zuges verfolgenL'agonie du cortège
Der dein Schicksal mit sich nimmtQui emmène ton destin

Zauberspruch, ZauberspruchSortilège, Sortilège
Zauberspruch, ZauberspruchSortilège, Sortilège

Sitzend auf deinem GrabAssis sur ta sépulture
Aus seinem weit geöffneten MaulDe sa gueule béante
Wird er auf deine Seele spuckenIl crachera sur ton âme
Vom eigenen Volk auf dem Altar des Todes geopfertSacrifié par ton peuple sur l'autel de la mort
Wird er dich ins Feuer werfenIl te jettera aux flammes

Und in deinem schönen ScheiterhaufenEt dans ton beau brasier
Siehst du den ZaubererTu regardes le sorcier
Der sich erfreut und dahinschmilztQui jouit et qui se pâme
Jetzt weißt du seinen NamenMaintenant tu sais son nom
Du weißt, wie er heißtTu sais comme il s'appelle
Er nennt sich ZauberspruchIl se nomme Sortilège

Zauberspruch, ZauberspruchSortilège, Sortilège
Zauberspruch, ZauberspruchSortilège, Sortilège