Sortilège

Betovering

Sortilège

Het is koud in je rugIl fait froid dans le dos
Het houdt je wakkerIl t'empêche de dormir
Je weet niet waar het vandaan komtTu ne sais pas d'où il vient
Het streelt je nachtenIl caresse tes nuits
Met zijn bloedrode vleugelsDe ses ailes rougies
Van het bloed van mensenPar le sang des humains

En wanneer plots zijn klauwenEt quand soudain ses griffes
Zich om je lichaam sluitenSe referment sur ton corps
Brandend je toekomstBrûlant tes lendemains
Zal hij van een afstand volgenIl suivra de loin
De agonische optochtL'agonie du cortège
Die je lot meeneemtQui emmène ton destin

Betovering, BetoveringSortilège, Sortilège
Betovering, BetoveringSortilège, Sortilège

Zittend op je grafsteenAssis sur ta sépulture
Uit zijn gapende bekDe sa gueule béante
Zal hij op je ziel spugenIl crachera sur ton âme
Geofferd door je volk op het altaar van de doodSacrifié par ton peuple sur l'autel de la mort
Zal hij je in de vlammen werpenIl te jettera aux flammes

En in je mooie brandstapelEt dans ton beau brasier
Kijk je naar de tovenaarTu regardes le sorcier
Die geniet en zich overgeeftQui jouit et qui se pâme
Nu weet je zijn naamMaintenant tu sais son nom
Je weet hoe hij heetTu sais comme il s'appelle
Hij noemt zichzelf BetoveringIl se nomme Sortilège

Betovering, BetoveringSortilège, Sortilège
Betovering, BetoveringSortilège, Sortilège