Cachée

Escondida

Je ne sais pas comment c'est arrivéNo se como pudo pasar
Je ne sais pas comment ça m'est tombé dessusNo se como me sucedió
Quelque chose s'est enfoncé dans mon cœurAlgo se clavó en mi corazón
Le réveil n'a jamais été bonNunca fue bueno el despertar
Et encore moins avec de la douleurY mucho menos con dolor
La trahison est toujours une punitionSiempre es un castigo la traición
Et me voilà à chercher des théoriesY aquí estoy buscando teorías
Comme une suicidaire, essayant de vivreComo una suicida, tratando de vivir
Je donnerais tout ce que j'ai pour revenir à toi.Dejaría todo lo que tengo por volver a ti.
Demain j'irai de cœur en cœur, cherchant l'amourMañana iré de corazón en corazón, buscando amor
Fermant une blessure, cachée, je résisteraiCerrando una herida, escondida, resistiré
Sans découvrir une raison qui me fasse trouver des issuesSin descubrir una razón que me haga encontrar salidas
Effaçant une blessure, cachée,Borrando una herida, escondida,
Après un mois où ça va mal,después de un mes que llevo mal,
Je recommence à croire que c'est normal,Vuelvo a creer que esto es normal,
Et en silence je garde un secret dans l'obscurité.Y en silencio yo guardo un secreto en la oscuridad.

Cachée, cachée, j'ai une blessureEscondida, escondida, yo tengo una herida
Cachée, cachée, je la porte dans mon cœurEscondida, escondida la llevo en mi corazón
Cachée, cachée, j'ai une blessureEscondida, escondida, yo tengo una herida
Cachée, cachée, je la porte dans mon cœurEscondida, escondida la llevo en mi corazón

Je ne sais pas comment c'est arrivéNo se como pudo pasar
Je ne sais pas comment ça m'est tombé dessusNo se como me sucedió
Quelque chose s'est enfoncé dans mon cœurAlgo se clavó en mi corazón
Tant d'innocence m'a fait du mal,Tanta inocencia me hizo mal,
Tant de folie m'a fait changerTanta locura me hizo cambiar
Et dans le sacrifice, il n'y a pas de pardonY en el sacrificio no hay perdón
Et me voilà à chercher des théoriesY aquí estoy buscando teorías
Comme une suicidaire, essayant de vivreComo una suicida, tratando de vivir
Je donnerais tout ce que j'ai pour revenir à toi.Dejaría todo lo que tengo por volver a ti.
Demain j'irai de cœur en cœur, cherchant l'amourMañana iré de corazón en corazón, buscando amor
Fermant une blessure, cachée, je résisteraiCerrando una herida, escondida, resistiré
Sans découvrir une raison qui me fasse trouver des issues.Sin descubrir una razón que me haga encontrar salidas