Kampion

Champion

Kampion

Ba ruê, tout ce que nous avons traversé, ça ne compte pasBa ruê, tudu ki nu pasa ka mata-m
Le temps passe, tout pour me protégerTénpu fase tudu pa kura-m
Les paroles de papa qui me protègent, papa est là pour moiOrason di papa ki blinda-m, papa ta gia-m
Maman, ne perds pas espoirMamá, fóku ka ta perde ku bóka
Toujours je cours, je chercheSénpri N so ta kóre ta buska
Toujours je fais du bruit, je m'exprimeSénpri N taka taka mó ngolo
Juste pour poser dans la photoPara so pa posa na fótu

Fais une photo, fais une photo où je me sens bienFai fótu, fai fótu undi N ta parse bazófu
Fais une photo où je me sens à ma placeFai fótu undi N ta parse nos moku
Oh oui, au sommet, mais ne perds pas espoirOxi kópu, na topu, ma fóku
On sait que ça ne fait pas bouger les montagnesNu se ma fé ka ta move montanha
Mais qui sait, c'est juste ceux qui accompagnentMa ki sabe é so kes ki kunpanha
Chaque jour je me lève, je me batsTudu dia N labanta gadanha
Apporte-moi un clan, une bouteille de champagneTraze-m klan ma garafa xanpanha

Fille à la peau bruneBrown skin girl
Dis-moi que tu es làIntxi-m ma un kópu
Reste un peuFika ma un poku
Célébrons ensemble, je suis heureuxSelebra ku mi ki N sta felis
Un toast à mon roiUn brindi a nha rei
Papa, je vais bienPapa, N sa ok

On est championNu sta kanpion
On est championNu sta kanpion
On est championNu sta kanpion
On est champion, o-o-oNu sta kanpion, o-o-o
On est championNu sta kanpion
On est championNu sta kanpion
On est championNu sta kanpion
On est champion, o-o-oNu sta kanpion, o-o-o

Lève un peuLoku un poku
Dis-moi que nous sommes làBóka falá ma nu kaga
Le temps passe et on ne lâche rienTénpu pasa i dja nu ka da
Garçon qui a du style, appelle-moi, fais du bruitBoy ku gara txoma-m txala
Waka- Waka- WakandaWaka- Waka- Wakanda
Je vais cultiver ce que je planteN 'a ta kodje kel ki N planta
Je vais créer une nouvelle carteN 'a ta fase un novu mapa
Oh Feia est à la maisonOxi Feia sta na kasa
Oh Feia est à la maisonOxi Feia sta na kasa

Fais une photo, fais une photo où je me sens bienFótu, fai fótu undi N ta parse bazófu
Fais une photo où je me sens à ma placeFai fótu undi N ta parse nos moku
Oh oui, au sommet, mais ne perds pas espoirOxi kópu, na topu, ma fóku
On sait que ça ne fait pas bouger les montagnesNu se ma fé ka ta move montanha
Mais qui sait, c'est juste ceux qui accompagnentMa ki sabe é so kes ki kunpanha
Chaque jour je me lève, je me batsTudu dia N labanta gadanha
Apporte-moi un clan, une bouteille de champagneTraze-m klan ma garafa xanpanha

Fille à la peau bruneBrown skin girl
Dis-moi que tu es làIntxi-m ma un kópu
Reste un peuFika ma un poku
Célébrons ensemble, je suis heureuxSelebra ku mi ki N sta felis
Un toast à mon roiUn brindi a nha rei
Papa, je vais bienPapa N sa ok

On est champion (maman)Nu sta kanpion (mamá)
On est champion (papa)Nu sta kanpion (papá)
On est champion (frère)Nu sta kanpion (seba)
On est champion, o-o-o (ma chérie)Nu sta kanpion, o-o-o (neca)
On est champion (diva)Nu sta kanpion (diva)
On est champion (pola)Nu sta kanpion (pola)
On est champion (goutte)Nu sta kanpion (gota)
On est champion, o-o-o (petite)Nu sta kanpion, o-o-o (tiny)
On est championNu sta kanpion
On est championNu sta kanpion
On est championNu sta kanpion
On est champion, o-o-oNu sta kanpion, o-o-o
On est championNu sta kanpion
On est championNu sta kanpion
On est championNu sta kanpion
On est champion, o-o-oNu sta kanpion, o-o-o