A Vida É Assim

Así es la vida

A Vida É Assim

Duele saber que estás cerca de mí y ya no te tengoDói saber que está perto de mim e não te tenho mais
Que nuestro amor ya no es como antesQue o nosso amor não é como de um tempo atrás
Y hoy no puedo hacer nada, te perdíE hoje nada eu posso fazer, eu perdi você
Y la soledad que cada noche golpea fuerte en la puertaE a solidão que todo noite bate forte na porta

De mi corazónDo meu coração
Insiste en decir que todo lo que pasamos fue en vanoInsiste em dizer que tudo que passamos foi em vão
Intenta callar mis recuerdosAs lembranças tenta calar minha voz
El 50% que venía en mí, eras tú50% que do vinha em mim eu perdir, era você
Pienso en nosotros, sin poder estar contigoFico pensando na gente, sem poder ficar com você

Y ahora que te pedíE agora que eu pedir você
No sé qué decir, tengo que cambiarNão sei o que falar tenho que muda
Acostumbrarme sin tu forma de amarMim acustumar sem o teu jeito de amar
Recuperarme y salir adelanteMim recuperar da volta por cima

Y dejar atrás el pasadoE o passado discartar
Tengo que buscar a otraTenho que procurar uma outra
Persona para ocupar tu lugarPessoa para ocupar seu lugar
Así es la vida, tal vez no haya sido lo que soñé para míA vida é assim talvés não tenha cido sonhou pra mim