Brincadeira do Amor

Juego del Amor

Brincadeira do Amor

Tengo dos ositosEu tenho dois ursinhos
Uno contigo y uno conmigoUm tigo e um migo
Si me quedo contigoSe eu ficar contigo
¿Te quedas conmigo?Você fica comigo?

Esa es la preguntaEssa é a pergunta
¿Qué te parece? (2x)Que eu faço pra você? (2x)

Va a empezar el juego del amorVai começar a brincadeira do amor
Llámame para jugar contigo, que voyMe chama pra brincar contigo, que eu vou
Hoy iré a tu casa a llamarteHoje vou lá na sua casa te chamar
Te enseñaré a jugar el juego de amarVou te ensinar a brincadeira de amar

Pasando frente a tu casaPassando em frente a sua casa
Vi tu ropa en la ventanaEu vi sua roupa na janela
Viéndola sin tiVendo ela sem você
Te imaginé sin ellaImaginei você sem ela

Haría una locuraEu faria uma loucura
Solo por verte asíSó pra ver você assim

Pasando frente a tu casaPassando em frente a sua casa
Vi tu ropa en la ventanaEu vi sua roupa na janela
Viéndola sin tiVendo ela sem você
Te imaginé sin ellaImaginei você sem ela

Haré una locuraEu farei uma loucura
Solo por tenerte para mí (2x)Só pra ter você pra mim (2x)

Tengo dos ositosEu tenho dois ursinhos
Uno contigo y uno conmigoUm tigo e um migo
Si me quedo contigoSe eu ficar contigo
¿Te quedas conmigo?Você fica comigo?

Esa es la preguntaEssa é a pergunta
¿Qué te parece? (2x)Que eu faço pra você? (2x)