Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 321

Oikeutus

Sotajumala

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Oikeutus

Kasasivat miehet monttuun yhteen
mättivät peitteeksi metrin maata
veivät heistä elon liekin sykkeen
mutta surun hiillos ei sammua saata

Löydön lohduttoman
äärellä kuolimme
vihasta väkevästä
uudelleen synnyimme

Kostonjano, jota raivoni ruokkii
joka tekoni oikeuttaa
mikä syntyhetkellä kerran suodaan
veitsi kurkulla nyt uusiksi luodaan

Ruumis hento, puhtautesi pyhättö
on nyt minun tahraamani
nuoruutesi, vilppittömyyden valkeus
on nyt minun mustaamani

Arpikirjaimin sieluusi kirjaan
julistukseni katkeran
kyyneleesi vuodatat turhaan
niillä vain huuleni kostutan
nykyhetkeksi rumaksi veistän
eivät aneesi armoa tuo
tulevaisuutesi julmasti riistän
teen tyhjäksi vuotesi nuo

Löydön lohduttoman
äärellä kuolimme
vihasta väkevästä
uudelleen synnyimme

Arpikirjaimin sieluusi kirjaan
julistukseni katkeran
kyyneleesi vuodatat turhaan
niillä vain huuleni kostutan
nykyhetkeksi rumaksi veistän
eivät aneesi armoa tuo
tulevaisuutesi julmasti riistän
teen tyhjäksi vuotesi nuo

Silmä silmästä ei milloinkaan riitä
vihaan kansaasi - ja sinä saat maksaa siitä
raakuuden kierre on ikuinen
tämä on tehtäväni - olen ihminen

Justificación

Los hombres amontonaron un agujero juntos
arrojaron un metro de tierra como cobertura
se llevaron consigo el latido de la vida
pero la brasa del dolor no puede extinguirse

En el hallazgo desolador
morimos al borde
renacimos de la poderosa ira

La sed de venganza, que alimenta mi furia
justifica cada acción mía
lo que se otorga en el momento del nacimiento
se recrea ahora con un cuchillo en la garganta

Tu cuerpo frágil, tu pureza sagrada
ahora está manchada por mí
tu juventud, la luz de tu honestidad
ahora está ensombrecida por mí

Con letras cicatrizadas en tu alma
escribo mi amargo decreto
derramas en vano tus lágrimas
solo las uso para humedecer mis labios
esculpo el presente en algo feo
tus súplicas no traen misericordia
me apodero cruelmente de tu futuro
hago inútiles tus años

En el hallazgo desolador
morimos al borde
renacimos de la poderosa ira

Con letras cicatrizadas en tu alma
escribo mi amargo decreto
derramas en vano tus lágrimas
solo las uso para humedecer mis labios
esculpo el presente en algo feo
tus súplicas no traen misericordia
me apodero cruelmente de tu futuro
hago inútiles tus años

Ojo por ojo nunca es suficiente
odio a tu pueblo - y tú pagarás por ello
el ciclo de crueldad es eterno
esta es mi tarea - soy humano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sotajumala y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección