Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251

Arkku Vailla Vainajaa

Sotajumala

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Arkku Vailla Vainajaa

Monet jo takaisin kääntyneinä
valansa vannotun pettäneinä
varmaa kuolemaa pakoon lähtivät
veljensä ahdinkoon jättivät

Vähiin käy lämpö
kaukaisten muistojen
toiveet tulevasta kuolleena syntyvät
painajaisessa sallittu vain nykyisyys
silmänräpäysten välilen iäisyys

Viimeinen kranaatti kädessään
halki raiskatun tantereen ryntää
ei luodeista suostu kaatumaan
aikoo useamman viedä mukanaan

Jos pelolle antautuu mieli
se raudat raajoihin lyö
tulitaistelun armoton kieli
ryhdin rohkeimmaltakin syö

Lyijy lihaan ja luihin porautuu
katse silmissä tyhjäksi muuttuu
silti neljä hän miehiä saavuttaa
jotka matkaansa repii tuonelaan

Ruumis verisissä pauloissa
sankaruuden siunaama?
Nyt hyisen huomaan hautaamaan
arkku vailla vainajaa lasketaan

Jos pelolle antautuu mieli
se raudat raajoihin lyö
tulitaistelun armoton kieli
ryhdin rohkeimmaltakin
syö

Ei kunniaan
kuolema voi johtaa
jos sen selärangatta
kohtaa...

Cofre sin difunto

Muchos ya volviendo atrás
traicionando el juramento hecho
huyeron de una muerte segura
abandonando a sus hermanos en apuros

La calidez se agota
los recuerdos lejanos
las esperanzas de un futuro nacen muertas
en la pesadilla solo se permite el presente
entre parpadeos la eternidad

Con una granada en la mano
corre a través del campo devastado
no se rinde a las balas
planea llevarse a varios consigo

Si la mente se entrega al miedo
las cadenas golpean las extremidades
la implacable lengua del combate
consume incluso al más valiente

El plomo se incrusta en la carne y los huesos
la mirada se vuelve vacía
aún así alcanza a cuatro hombres
que arrastra consigo al inframundo

El cuerpo enredado en lazos sangrientos
¿bendecido por la heroicidad?
Ahora en el frío abismo enterrando
un ataúd sin difunto se coloca

Si la mente se entrega al miedo
las cadenas golpean las extremidades
la implacable lengua del combate
consume incluso al más valiente

No hay honor
la muerte puede llevar
si la enfrenta
sin espina dorsal...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sotajumala y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección