Dinamiche Di Cancellamento (Nevrosi II)

Dinámicas de Cancelación (Nevrosis II)

Dinamiche Di Cancellamento (Nevrosi II)

La calle, el disgusto por los demásLa strada,il disgusto per gli altri
desde el odio hacia uno mismodall'odio di sè
Se funde en los elementosFonde negli elementi
ni sólidonè solido
ni líquidonè liquido
Expresión de metalEspressione di metallo
en un espacioin uno spazio
que es vacío.che è vacuità.
CancelaciónAnnullamento
pureza dispersa, defensapurezza dispersa,difesa
cancelación.annullamento.
En todas las direcciones,In tutte le direzioni,
por lo tanto en ninguna.dunque in nessuna.
Entre uno mismo y el mundoTra sè ed il mondo
un silencio que es un gritoun silenzio che è urlo
se funde en los elementosfonde negli elementi
ni sólidonè solido
ni líquidonè liquido
expresión de metalespressione di metallo
fundido y distorsionadofuso e distorto
por algo que no es más que uno mismo;da qualcosa che non è che sè stesso;
descargas eléctricas en el airescariche elettriche nell'aria
vibra con ellasvibra con loro
se mueve con ellassi muove con loro
escucha el lento silbido disonantene ascolta il lento sibilo dissonante
fundido y distorsionadofuso e distorto
salvación.salvezza.