Traducción generada automáticamente

Da Dove Scrivo
Sottotono
Da Dove Scrivo
Figlia del vento come già diceva qualcuno qualche anno fa/ si tratta del compenso del mio papà/ ma sarà forse un vizio di famiglia/ non avere una dimora che meraviglia/ niente orari/ tutt'altro che abitudinari/ routine non so che cosa sia/ mi dispiace ma il mio team è affibiato più che mai/ cinque folli sotto un tetto che guai/ se vuoi mandarmi in crisi chedimi di dove sono/ sguardi indecisi per il mio accento troppo strano/ vagabondo F.no/ dal sud al nord ho girato più che si può/ e ancora di strada da fare ne ho/ ti ringrazio già da adesso se mi aprirai/ la porta quando busserò zingara più che mai/ in Europa conosciuta col nome di Bhoemien/ SOUTTERAIN.
RIT. E' NELLA MIA CITTA' QUELLO CHE SCRIVO QUELLO PER CUI VIVO YO/ PER CHI CERCA IL SUO CAMMINO SARANNO LE SITUAZIONI A SEGNARE IL MIO DESTINO.
Lo sai che sono luci a San Siro che illuminano la città/ nella sera MILANO era tempi fa frontiera/ per DON JOE i sogni duravano una notte intera/ yo vivendo ogni momento ascoltando in silenzio/ musica nasceva sul cemento e tanti a dargli un senso/ con esperienze proprie yo sottoforma di strofe/ è la tua città che parla devi ascoltarla/ nel modo più leale possibile devi conquistarla/ succede così Forse no/ lasciare un posto per un altro che ti tratta meglio sai dove morirò/ ora distante dai luoghi dove sono nato
ponti sul passato nel presente mi hanno portato viaggio obbligato/ per chi cerca il suo cammino il mio destino
resta nella città per cui vivo e della quyale scrivo
en yo Milano non c'è bivio sulla strada trattorie fisse decisero il panorama
e fu l'inoizio della trama.
Il mio destino?!? è che ho dei ricordi vaghi di me da bambino/ e dal parco di Via Melacrino/ ad oggi conteggi io i ricordi che ho di REGGIO/ rimpiango parti mancanti del viaggio/ forse è un vantaggio/ ma alla fine pretendo una video cassetta in omaggio/ ogni idea sensata grazie alla Dea bendata/ l' Odissea una passeggiata/ un calabrese che si trasferisce a VARESE/ paassa da storie concrete a diverse pretese/ ben più ampie mete no cede/ decide della sua vita in base a cosa gli accade/ e quale sia la sua città non sa ma trarrà/ da ogni luogo in cui andrà/ la stessa forza che ora la mia città mi da/ per NOVARA per l' Area pop! pop!
RIT.
Desde donde escribo
Figlia del viento como alguien dijo hace algunos años atrás
se trata de la compensación de mi papá
pero quizás sea un vicio familiar
no tener un hogar que maraville
sin horarios
nada rutinario
no sé qué es la rutina
lo siento pero mi equipo está más unido que nunca
cinco locos bajo un mismo techo, ¡qué lío!
si quieres hacerme entrar en crisis, pregúntame de dónde soy
miradas indecisas por mi acento tan extraño
vagabundo F.no
de sur a norte he viajado más de lo que se puede
y aún me queda mucho camino por recorrer
te agradezco desde ya si me abres
la puerta cuando toque, más gitana que nunca
en Europa conocida como Bohemio
SOUTTERAIN.
CORO: Es en mi ciudad donde escribo, donde vivo yo
para aquellos que buscan su camino, serán las situaciones las que marquen mi destino.
Sabes que son las luces de San Siro las que iluminan la ciudad
en la noche MILÁN era frontera hace tiempo
para DON JOE los sueños duraban toda una noche
yo viviendo cada momento escuchando en silencio
la música nacía en el cemento y muchos le daban sentido
con experiencias propias yo en forma de estrofas
es tu ciudad la que habla, debes escucharla
de la manera más leal posible, debes conquistarla
así sucede, quizás no
dejar un lugar por otro que te trate mejor, sabes dónde moriré
ahora lejos de los lugares donde nací
puentes sobre el pasado en el presente me han llevado, viaje obligado
para aquellos que buscan su camino, mi destino
permanece en la ciudad por la que vivo y de la que escribo
en yo Milán no hay encrucijada en el camino, trattorias fijas decidieron el panorama
y fue el inicio de la trama.
¿Mi destino? tengo vagos recuerdos de mí de niño
y desde el parque de Via Melacrino
hasta hoy cuento los recuerdos que tengo de REGGIO
lamento partes faltantes del viaje
quizás sea una ventaja
pero al final exijo una videocasetera de regalo
cada idea sensata gracias a la Diosa bendita
la Odisea es un paseo
un calabrés que se muda a VARESE
pasa de historias concretas a diferentes pretensiones
metas mucho más amplias no cede
decide sobre su vida según lo que le sucede
y cuál será su ciudad no lo sabe, pero sacará
de cada lugar al que vaya
la misma fuerza que ahora mi ciudad me da
para NOVARA para el Área pop! pop!
CORO



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sottotono y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: