Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 346

Tu Cosa Fai?

Sottotono

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tu Cosa Fai?

Ogni azione ogni nuova informazione viene inserita in programmazione/ per la formazione della mia opinione/ ricordo ogni premiazione imparo da ogni delusione/ stati di apprensione ma l'affermazione del mio IO rimane la questione/ l'evoluzione è il mettersi in discussione/ la negazione di una vita priva di passione/ yo ogni oggetto nella mia stanza mi riguarda mi parla/ dal cestino straripa carta/ quanta cose andate male da rifare/ è facile gettare è un pò più duro ricominciare/ c'è un pò di casino lo ammeto cioccolata nel cassetto/ vestiti che tanto poi metto con dischi sparsi sul letto/ non è detto che sia fatto/ guarda è un autoritratto/ se sono in buona il tavolo è ordinato/ se è incasinato qualcosa è cambiato e non mi sono ancora adeguato/ vedere un altro al mio posto cosa farebbe mi aiuterebbe/ penso che a tutti piacerebbe.

RIT. TU QUANDO SEI TRISTE COSA FAI? NON DIRE CHE NON LO SEI MAI / IO SO CHE I GIORNI IN CUI SOLO SEI - E' CHE VORREI FARMI I FATTI MIEI - / SE LA MIA COSCIENZA AVESSE UNA CHANCE E MI GUIDASSE NEL MIO DI LA' / SE CONTO I PASSI CHE MUOVERO' SENZA UN EQUILIBRIO MUOIO.

Conto i pro e i contro di una vita vissuta continuando a cambiare sfondo/ girando il mondo ben sapendo/ di vivere non avendo/ un punto fermo su cui fare perno/ prova a farlo stando in un vortice/ ho dovuto tutte le regole sconvolgere/ per vedere con occhi diversi lo stesso mondo/ combattere in modi diversi lo stesso incontro. SE A MANTENERE UN PO' D'ORDINE IMPARASSI
SE NON AVESSI PROBLEMI COME QUESTI
SE NON VIVESSI FRA MILLE CONTRASTI
POTREI DARTI CIO' CHE VORRESTI.
La notte passa cancella ogni cosa non lascia traccia
ci si affaccia su un altra giornataccia
non ho ben chiaro in mente i miei doveri tu che dovevi
insegnarmeli dov'eri? non c'eri!
barcollo/ il meccanismo che hai inventato non ha funzionato ma non mollo
qualcosa è andato storto/ nel mondo che hai creato chi non è ben inquadrato è un uomo morto, TU COSA FAI?

RIT.

CI STO SE DEVO COMBATTERE COMBATTO PER PRIMO ATTACCHERO' / F.NO MA NON DIRE CHE E' GIA FINITA CHE LA TUA VITA NON TI SFIDA. A volte guardo con nostalgia/ ai bambini che giocano al parco sotto casa mia/ è che se troppo ci rimani più fuori non ne vieni/ è che se non ti tieni al passo coi tempi ci smeni/ sai se la vita è strana sono più strano di lei/ e se è B*tt*n* vivo facendomi i fatti miei/ ma improvvisare per sempre non basterà/ e combattere da soli non fa.

RIT.

¿Qué haces?

Cada acción, cada nueva información se inserta en la programación
para formar mi opinión
recuerdo cada premiación, aprendo de cada desilusión
estados de aprensión, pero la afirmación de mi YO sigue siendo la cuestión
la evolución es cuestionarse a uno mismo
la negación de una vida sin pasión
cada objeto en mi habitación me concierne, me habla
el cesto rebosa de papel
cuántas cosas salieron mal y hay que rehacer
es fácil desechar, es un poco más difícil volver a empezar
hay un poco de desorden, lo admito, chocolate en el cajón
ropa que luego me pongo con discos esparcidos en la cama
no está dicho que esté hecho
mira, es un autorretrato
si estoy bien, la mesa está ordenada
si está desordenada, algo ha cambiado y aún no me he adaptado
ver a otro en mi lugar, ¿qué haría?, ¿me ayudaría?
pensaría que a todos les gustaría.

CORO: ¿CUANDO ESTÁS TRISTE, QUÉ HACES?
NO DIGAS QUE NUNCA LO ESTÁS
YO SÉ QUE LOS DÍAS EN LOS QUE ESTÁS SOLO
ES QUE ME GUSTARÍA METERME EN MIS ASUNTOS
SI MI CONCIENCIA TUVIERA UNA OPORTUNIDAD Y ME GUIARA MÁS ALLÁ
SI CUENTO LOS PASOS QUE DARÉ SIN EQUILIBRIO, MUERO.

Cuento los pros y los contras de una vida vivida cambiando constantemente de escenario
dando vueltas al mundo sabiendo bien
que vivo sin tener
un punto fijo en el que apoyarme
intenta hacerlo estando en un remolino
tuve que trastornar todas las reglas
para ver con ojos diferentes el mismo mundo
luchar de formas diferentes el mismo encuentro
SI APRENDIERA A MANTENER UN POCO DE ORDEN
SI NO TUVIERA PROBLEMAS COMO ESTOS
SI NO VIVIERA ENTRE MIL CONTRASTES
PODRÍA DARTE LO QUE QUIERES.
La noche pasa, borra todo, no deja rastro
nos asomamos a otro mal día
no tengo claro en mi mente mis deberes, tú que debías
¿dónde estabas para enseñármelos? ¡no estabas!
titubeo, el mecanismo que inventaste no funcionó, pero no me rindo
algo salió mal, en el mundo que creaste, quien no encaja bien está muerto, ¿QUÉ HACES?

CORO

ESTOY AQUÍ, SI TENGO QUE LUCHAR, LUCHARÉ PRIMERO
NO DIGAS QUE YA TERMINÓ, QUE TU VIDA NO TE DESAFÍA
A veces miro con nostalgia
a los niños que juegan en el parque debajo de mi casa
es que si te quedas demasiado afuera, no vuelves
es que si no te mantienes al día con los tiempos, fracasas
sabes, si la vida es extraña, yo soy más extraño que ella
y si es una B*tt*n*, vivo ocupándome de mis asuntos
pero improvisar para siempre no será suficiente
y luchar solos no funciona.

CORO


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sottotono y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección