When Flesh Becomes Spirit

Cuando la Carne se Convierte en Espíritu

When Flesh Becomes Spirit

Reflexiones en la paredReflections on the wall
Ojos rodeados de miedoEyes surrounded by fear
Tentaciones contemplando mi soledadTemptations contemplating my loneliness
La oscuridad abraza mi corazónThe darkness embraces my heart

Susurros en mi habitaciónWhispers in my room
Imágenes enfermas del pasadoSick pictures of the past
Inundando mis ojosFlooding my eyes
Puedo escuchar todos esos gritosI can hear all those cries

Confundiéndome, cegándomeConfusing me, blinding me
La inmortalidad haciendo que la carne se convierta en espírituImmortality making flesh become spirit
Gritos desde afuera... iluminando falsos recuerdosCries from outside…illuminating false memories
Confundiéndome, cegándomeConfusing me, blinding me

No es el amorNot the love
No es la sangreNot the blood
No es el odioNot the hate
No tan fríoNot so cold
Abre tus ojosOpen your eyes
Todos los sentidos limpiosAll senses clean
Decide en qué creesDecide what you believe

Toma mi alma, toma mi sangreTake my soul, take my blood
Cumple mi sueño con tristezaFulfill my dream with sorrow
Abraza mi vida con soledadEmbrace my life with loneliness
Toma mi alma, toma mi sangreTake my soul, take my blood

Ya no puedo soportar esto másI can't take this anymore
Ya no puedo morir másI can't die anymore
Solo vivo si me matasI only live if you kill me
Y liberas mi almaAnd set my soul free

Y cuando mueraAnd when I die
Debería llorarI should cry
Y mostrarme algo de dolorAnd show myself some pain
Para darme una oportunidad de salvar mi almaTo give a chance to save my soul

Confundiéndome, cegándomeConfusing me, blinding me
La inmortalidad haciendo que la carne se convierta en espírituImmortality making flesh become spirit
Gritos desde afuera... iluminando falsos recuerdosCries from outside…illuminating false memories
Confundiéndome, cegándomeConfusing me, blinding me

No es el amorNot the love
No es la sangreNot the blood
No es el odioNot the hate
No tan fríoNot so cold
Abre tus ojosOpen your eyes
Todos los sentidos limpiosAll senses clean
Decide a quién perdonasDecide what you forgive
Abre tus ojosOpen your eyes
No me preguntes por quéDon't ask me why
¡El amor terminará en furia!The love will end in rage!!