Solidão

Soledad

Solidão

Si tan solo supieraSe ao menos eu soubesse
Que solo nadie creceSozinho ninguém cresce
ConstruiríaEu iria construir
Un refugio en mi habitaciónUm abrigo no meu quarto
Tu alma y cuerpo a mi ladoSua alma e corpo ao lado
Solo para que te escondas aquíSó pra você se esconder aqui

Aquí en mi cuelloAqui no meu pescoço
Para que valga todo el esfuerzoPra valer todo o esforço
De salir sin repetirDe conseguir sair sem repetir
Cuánta suerte tengoO quanto sou sortudo
De poseer un escudoDe possuir um escudo
Que me impide ser infelizQue me impede de ser infeliz

No quieras ser lo que aleja al otroNão queira ser aquilo que afasta o outro
Quieres ser libre, pero al final la soledadVocê quer ser solto, mas no fim a solidão

Te abrazaTe abraça
Te rodeaTe cerca
Te silenciaTe silencia
Roba tu pazRouba a tua paz

Me cazaMe caça
Me niegaMe nega
Me renunciaMe renuncia
Si eso te satisfaceSe te satisfaz

Sé que no fui capaz de ser realSei que eu não fui capaz de ser real

Perdemos el tiempoPerdemos o tempo
Buscando lo mismoQuerendo o mesmo
Un deseo que no estaráDesejo que não vai estar
Ahí cuando despertemos y nos demos cuentaAli quando acordarmos e percebermos

Que todo lo que tenemosQue tudo que temos
Son nuestros anhelosSão nossos anseios
Y sueños que se convertiránE sonhos que vão tornar
En arrepentimientos y añoranzasArrependimentos em saudades

Las ganas de retroceder un pasoA vontade de voltar um passo pra trás
Salvar lo que creíste incapazSalvar o que julgou incapaz
Crecer y ser más que unCrescer e ser mais que um
Niño que tiene algúnMenino que faz algum
Sentido en su vidaSentido na sua vida

Quería volar sin rumboQueria voar sem rumo
Y escapar de esta soledad queE fugir dessa solidão que

Te abrazaTe abraça
Te rodeaTe cerca
Te silenciaTe silencia
Roba tu pazRouba a tua paz

Me cazaMe caça
Me niegaMe nega
Me renunciaMe renuncia
Si eso te satisfaceSe te satisfaz

Sé que no fui capaz de ser realSei que eu não fui capaz de ser real