Traducción generada automáticamente

Bidon
Alain Souchon
Bidon
Bidon
Ella pensó que yo era James Dean, estadounidense de origenElle croyait qu'j'étais James Dean, américain d'origine
El hijo de Buffalo Bill, luego la admiraciónLe fils de Buffalo Bill, alors admiration
Debo decir que tenía la camisa a cuadros, la guitarra en la espaldaFaut dire qu'j'avais la chemise à carreaux, la guitare derrière dans l'dos
Para hacer al vaquero muy guapo pero composiciónPour faire le cow-boy très beau mais composition
Ella me hablaba inglés todo el tiempoElle me parlait anglais tout l'temps
Le respondí con 2 o 3 palabras falsasJ'lui répondais 2, 3 mots bidon
Cosas escuchadas en canciones, consternaciónDes trucs entendus dans des chansons, consternation
Ella pensó que yo era un corredor, que venía de las 24 horasElle croyait qu'j'étais coureur, qu'j'arrivais des 24 heures
Con mi casco en color, tanta admiraciónAvec mon casque en couleur, alors admiration
Le dije bandera a cuadros, derrape bien controladoJ'lui disais drapeau à damiers dérapage bien contrôlé
Fans fascinados, televisiónAdmirateurs fascinés, télévision
Ella me dijo, vamos al mar, en tu coche de carreras, vamos a cortar el aireElle me dit partons à la mer, dans ton bolide fendons l'air
Mi tracción no pasa de los 80, consternaciónElle passe pas l'80 ma traction, consternation
Me siento mal conmigo mismo por ser un corredor muy guapoJ'suis mal dans ma peau en coureur très beau
Y yo solo voy con mi abrazadera de bicicletaAnd I just go with my pince à vélo
Soy falso, soy falsoJ'suis bidon, j'suis bidon
Solo soy un tipo presumido, lleno de aspirinasJ'suis qu'un mec à frime, bourré d'aspirine
Y yo solo voy con mi abrazadera de bicicletaAnd I just go with my pince à vélo
Soy falso, soy falsoJ'suis bidon, j'suis bidon
Ella pensaba que yo era cantante, viajero de incógnito, giras, sistemas de sonido, chicas llorando, admiraciónElle croyait qu'j'étais chanteur, incognito voyageur, tournées, sonos, filles en pleurs, admiration
Debo decir que llevaba tacones de aguja y un abrigo de piel de conejo de niñaFaut dire qu'j'avais des talons aiguilles, le manteau d'lapin d'une fille
Micropulseras en los tobillos, exposiciónDes micro-bracelets aux chevilles, exhibition
Ella me dijo cántame una canciónElle me dit chante moi une chanson
Me tragué 2, 3 maxitonesJ'ai avalé 2, 3 maxitons
Entonces me equivoqué con "Satisfacción", consternaciónPuis j'ai bousillé "Satisfaction", consternation
Me siento mal conmigo mismo por ser un cantante muy guapoJ'suis mal dans ma peau en chanteur très beau
Y yo solo voy con mi clip de bicicletaAnd I just go with my pince a vélo
Soy falso, soy falsoJ'suis bidon, j'suis bidon
Solo soy un tipo presumido lleno de aspirinasJ'suis qu'un mec à frime bourré d'aspirine
Y yo solo voy con mi abrazadera de bicicletaAnd I just go with my pince à vélo
Soy falso, soy falsoJ'suis bidon, j'suis bidon
Vivo en casa de mi abuela, detrás del porteroJ'habite chez ma grand-mère, derrière le garde-barrière
Y yo solo voy con mi clip de bicicletaAnd I just go with ma pince à vélo
Soy falso, soy falsoJe suis bidon, je suis bidon
Me siento mal conmigo mismo por ser un cantante muy guapoJ'suis mal dans ma peau en chanteur très beau
Y yo solo voy con mi clip de bicicletaAnd I just go with my pince a vélo
Soy falso, soy falsoJ'suis bidon, j'suis bidon
Me siento mal conmigo mismo por ser un corredor muy guapoJ'suis mal dans ma peau en coureur très beau
Y yo solo voy con mi abrazadera de bicicletaAnd I just go with my pince à vélo
Soy falso, soy falsoJ'suis bidon, j'suis bidon
Solo soy un tipo presumido, lleno de aspirinasJe suis qu'un mec à frime, bourré d'aspirine
Y yo solo voy con mi clip de bicicletaAnd I just go with my pince a vélo
Soy falso, soy falsoJ'suis bidon, j'suis bidon
Vivo en casa de mi abuela, detrás del porteroJ'habite chez ma grand-mère, derrière le garde-barrière
Y yo solo voy con mi abrazadera de bicicletaAnd I just go with my pince à vélo
Soy falso, soy falsoJ'suis bidon, j'suis bidon
Soy falsoJ'suis bidon



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alain Souchon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: