Caterpillar

Oruga

Caterpillar

Las chicas en nuestros corazonesLes filles dans nos cœurs
Realizar trabajos de desarrolloFont des travaux d'aménagement
A menudo con un martillo neumáticoSouvent au marteau piqueur
Y sin consideraciónEt sans ménagement
Si vieras la obra en mi pechoSi vous voyiez dans ma poitrine le chantier
Puede ser que por depresión como yo cantesIl se peut que par déprime comme moi vous chantiez

Oruga en lencería finaCaterpillar dans la lingerie fine
En el agua de Shalimar las palancasDans l'eau de Shalimar les barres à mines
Para demoler todos nuestros viejos braserosPour tout démolir de nos anciens braseros
Borrar recuerdos y empezar de nuevoEffacer les souvenirs et repartir à zéro

Las chicas en nuestros corazonesLes filles dans nos cœurs
Hacen sus grandes obrasFont leurs grands travaux
Para que volvamos a ser hijos de corazónPour qu'on redevienne enfants d'cœurs
Niños nuevosDes p'tits nouveaux
Así que las excavadoras son máquinas grandesAlors bulldozers grosses machines pelleteuses
Mira en mi pecho el hoyo que cavanRegardez dans ma poitrine le trou qu'elles creusent

Oruga en lencería finaCaterpillar dans la lingerie fine
En el agua de Shalimar las palancasDans l'eau de Shalimar les barres à mines
Para demoler todos nuestros viejos braserosPour tout démolir de nos anciens braseros
Borrar recuerdos y empezar de nuevoEffacer les souvenirs et repartir à zéro

Las chicas no nos asustanLes filles nous font pas peur
Porque son muy pequeñosParce qu'elles sont toutes petites
Pero ellos limpian en nuestros corazonesMais elles nettoient dans nos cœurs
Con dinamitaÀ la dynamite
Para quitar los viejos dulces de los primosPour ôter les anciennes douceurs de cousines
¿Quién nos preguntó la hora una noche en la cocina?Qui nous avaient demandé l'heure un soir en cuisine

OrugaCaterpillar

Las chicas en nuestros corazonesLes filles dans nos cœurs
Realizar trabajos de desarrolloFont des travaux d'aménagement
A menudo con un martillo neumáticoSouvent au marteau piqueur
Y sin consideraciónEt sans ménagement
Si vieras la obra en mi pechoSi vous voyiez dans ma poitrine le chantier
Puede ser que por depresión como yo cantesIl se peut que par déprime comme moi vous chantiez

Oruga en lencería finaCaterpillar dans la lingerie fine
En el agua de Shalimar las palancasDans l'eau de Shalimar les barres à mines
Para demoler todos nuestros viejos braserosPour tout démolir de nos anciens braseros
Borrar recuerdos y empezar de nuevoEffacer les souvenirs et repartir à zéro