Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 259
Letra

Consuelo

Consuelo

Boven de aarde en het waterPar-dessus la terre et l'eau
Is het verhaal van ConsueloC'est l'histoire de consuelo
Degene van wie ze houdt is wegCelui qu'elle aime est parti
Hij is in de nacht gevlogenIl s'est envolé dans la nuit

Ze huilt, ze huiltElle pleure, elle pleure
Consuelo, zachtjes huilt zeConsuelo doucement elle pleure
Haar liefde, haar bezorgdheidSon amour, son inquiétude
Oversteekt de Zuid-Atlantische oceaanTraverse l'atlantique sud
In een klein ijzeren vliegtuigDans un petit avion de fer
Tussen de stormen en de bliksemsDans les orages et les éclairs
Ellende, ellendeMalheur, malheur
Consuelo, daarom huilt zeConsuelo c'est pour ça qu'elle pleure
Vanwege een geliefde met vleugelsA cause d'un amoureux ailé
Die kussen en liefdesbrieven meeneemtQui transporte des baisers, des lettres d'amour

Er is zoveel om te vrezenIl y'a tant de choses à craindre
In het gedreun van de acht cilindersDans le tonnerre des huit cylindres
Die naar het ideaal stijgenQui montent vers l'idéal
En Consuelo onder de sterrenEt consuelo sous les étoiles
Ze huilt, ze huiltElle pleure, elle pleure
Consuelo, zachtjes huilt zeConsuelo doucement elle pleure
Vanwege een geliefde met vleugelsA cause d'un amoureux ailé

Die kussen en liefdesbrieven meeneemtQui transporte des baisers, des lettres d'amour
Hij is daarboven, haar meteoorIl est là-haut son météore
Zij is beneden, helemaal alleenElle est en bas toute seule alors
Dus huilt ze, ze huiltElle pleure, elle pleure
Consuelo, zachtjes huilt zeConsuelo doucement elle pleure
Ze huilt, ze huiltElle pleure, elle pleure
Consuelo, zachtjes huilt zeConsuelo doucement elle pleure
Consuelo, zachtjes huilt zeConsuelo doucement elle pleure


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alain Souchon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección