Il Roule (Les Fleurs Du Bal)

Él Conduce (Las Flores del Baile)

Il Roule (Les Fleurs Du Bal)

Morne está su corazónMorne est son coeur
Y sin razónEt sans raison
Cerca de las cincoVers cinq heure
Abandona la casaIl quitte la maison
ArrancaIl démarre
Sin razónSans raison
ComoComme
El horizonteL'horizon

Quizás sea el amorPeut être l'amour
Quizás sea la vidaPeut être la vie
La tumba del díaLa tombe du jour
O simplemente el aburrimientoOu simplement l'ennui
Partir en la nochePartir dans la nuit
Partir asíPartir comme ça
Este deseoCette envie
Todos lo tienenTout le monde l'a

Larmor-badenLarmor-baden
GuingampGuingamp
Afuera, la oscuridad de la llanuraDehors le noir de la plaine
Y luego la oscuridad adentroEt puis le noir dedans
Él se va, se vaIl part, il part
Como si fuera a algún lugarComme s'il allait quelque part
Dejando allí, en la salaLaissant là, dans la salle
Esparcidas en el sueloSur le sol éparpillées
Las flores del baileLes fleurs du bal

En el eje está su motorDans l'axe est son moteur
DespegaIl décolle
Su aceleradorSon accélérateur
Lo reconfortaLe console
Las guitarras que suenan fuerteLes guitares qui jouent fort
En su cabinaDans son cockpit
Son reconfortantesLui sont d'un réconfort
AmnióticasAmniotique

Él conduce, él conduceIl roule, il roule
Como las lágrimas que caenComme les larmes qui coulent
Dejando allí, en la salaLaissant là, dans la salle
Esparcidas en el sueloSur le sol éparpillées
Las flores del baileLes fleurs du bal
Partir en la nochePartir dans la nuit
Partir asíPartir comme ça
Este deseoCette envie
Todos lo tienenTout le monde l'a

Él conduce, él conduceIl roule, il roule
En el viento y las estrellasDans le vent et les étoiles
Y allá, en la salaEt là-bas, dans la salle
Esparcidas en el sueloSur le sol éparpillées
Las flores del baileLes fleurs du bal
Las flores del baileLes fleurs du bal
Las flores del baileLes fleurs du bal