Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 224

Ma Bella (part. Souf)

Souf

Letra

Ma Bella (part. Souf)

Ma Bella (part. Souf)

Te vi desde lejosJ't'ai vue de loin
Me tomo mi tiempoJe prends mon temps
Para hablartePour te parler
Y te vi bien acompañadaEt j't'ai vue bien accompagnée
Como yoComme moi
Tu belleza, demasiados sentimientosTa beauté, trop de sentiments
Para ignorartePour t'ignorer
Frente a míFace à moi
Me esperasTu m'attends

Paso a paso, me hablasPas à pas, tu me parles
Y frente a ti he bajado las armasEt devant toi j'ai baissé les armes
Debes confiar en míIl faut que t'aies confiance en moi
Confía en míConfiance en moi
Paso a paso, te revelasPas à pas, tu te dévoiles
Y frente a ti he bajado las armasEt devant toi j'ai baissé les armes
Debes confiar en míIl faut que t'aies confiance en moi
Confía en mí, ehConfiance en moi, eh

Pero ¿a dónde vas? (mi bella)Mais où vas-tu? (ma bella)
¿De dónde vienes? (mi bella)D'où viens-tu? (ma bella)
Nada va bien (mi bella)Rien ne va plus (ma bella)
Me quedo plantado aquíJe reste planté là

Pero ¿a dónde vas? (mi bella)Mais où vas-tu? (ma bella)
¿De dónde vienes? (mi bella)D'où viens-tu? (ma bella)
Nada va bien (mi bella)Rien ne va plus (ma bella)
Me quedo plantado aquíJe reste planté là
Mi bellaMa bella

Respondía al nombre de (eh)Elle répondait au nom de (eh)
Respondía al nombre de (mi bella)Elle répondait au nom de (ma bella)
Respondía al nombre de bellaElle répondait au nom de bella
Respondía al nombre de (mi bella)Elle répondait au nom de (ma bella)

Me encanta tu forma de moverteJ'aime trop ton déhanché
Quédate ahí, hay peligroReste là, y a danger
Te acercas yTu t'avances et
Y estoy listo para despegarEt j'suis paré à décoller
¿Quieres divertirte?Tu veux t'amuser?
Para eso no tengo tiempoPour ça j'ai pas le temps
¿Te intimidé?J't'ai intimidé?
Te pido perdónJ'te demande pardon

Paso a paso, me hablasPas à pas, tu me parles
Y frente a ti he bajado las armasEt devant toi j'ai baissé les armes
Debes confiar en míIl faut que t'aies confiance en moi
Confía en míConfiance en moi

Paso a paso, te revelasPas à pas, tu te dévoiles
Y frente a ti he bajado las armasEt devant toi j'ai baissé les armes
Debes confiar en míIl faut que t'aies confiance en moi
Confía en mí, ehConfiance en moi, eh

Pero ¿a dónde vas? (mi bella)Mais où vas-tu? (ma bella)
¿De dónde vienes? (mi bella)D'où viens-tu? (ma bella)
Nada va bien (mi bella)Rien ne va plus (ma bella)
Me quedo plantado aquíJe reste planté là

Pero ¿a dónde vas? (mi bella)Mais où vas-tu? (ma bella)
¿De dónde vienes? (mi bella)D'où viens-tu? (ma bella)
Nada va bien (mi bella)Rien ne va plus (ma bella)
Me quedo plantado aquíJe reste planté là
Mi bellaMa bella

Respondía al nombre de (eh)Elle répondait au nom de (eh)
Respondía al nombre de (mi bella)Elle répondait au nom de (ma bella)
Respondía al nombre de bellaElle répondait au nom de bella
Respondía al nombre de (mi bella)Elle répondait au nom de (ma bella)

Oh na na ehOh na na eh
Oh na na, oh na na ehOh na na, oh na na eh
Oh na na ehOh na na eh
Oh na na, oh nana ehOh na na, oh nana eh

Te vi llegar desde lejos, te validé de inmediatoJ't'ai vue débarquer de loin, j't'avais tout de suite validé
Me tomaste por tonto, por el hijo de HallydayTu m'as pris pour un pigeon, pour le fils d'Hallyday
Crees que puedes salirte con la tuya así, mi bella, no tienes ideaTu crois t'en sortir comme ça, ma bella, tu n'as pas idée
Te haré perforar las estrellas, llámame GalileoJ'te ferai percer les étoiles, appelle-moi Galilée

Te vi llegar desde lejos, te validé de inmediatoJ't'ai vue débarquer de loin, j't'avais tout de suite validé
Me tomaste por tonto, por el hijo de HallydayTu m'as pris pour un pigeon, pour le fils d'Hallyday
Crees que puedes salirte con la tuya así, mi bella, no tienes ideaTu crois t'en sortir comme ça, ma bella, tu n'as pas idée
Te haré perforar las estrellas, llámame GalileoJ'te ferai percer les étoiles, appelle-moi Galilée

Paso a paso, me hablasPas à pas, tu me parles
Y frente a ti he bajado las armasEt devant toi j'ai baissé les armes
Debes confiar en míIl faut que t'aies confiance en moi
Confía en míConfiance en moi

Paso a paso, te revelasPas à pas, tu te dévoiles
Y frente a ti he bajado las armasEt devant toi j'ai baissé les armes
Debes confiar en míIl faut que t'aies confiance en moi
Confía en mí, ehConfiance en moi, eh

Pero ¿a dónde vas? (mi bella)Mais où vas-tu? (ma bella)
¿De dónde vienes? (mi bella)D'où viens-tu? (ma bella)
Nada va bien (mi bella)Rien ne va plus (ma bella)
Me quedo plantado aquíJe reste planté là

Pero ¿a dónde vas? (mi bella)Mais où vas-tu? (ma bella)
¿De dónde vienes? (mi bella)D'où viens-tu? (ma bella)
Nada va bien (mi bella)Rien ne va plus (ma bella)
Me quedo plantado aquíJe reste planté là
Mi bellaMa bella

Respondía al nombre de (eh)Elle répondait au nom de (eh)
Respondía al nombre de (mi bella)Elle répondait au nom de (ma bella)
Respondía al nombre de bellaElle répondait au nom de bella
Respondía al nombre de (mi bella)Elle répondait au nom de (ma bella)

Oh na na ehOh na na eh
Oh na na, oh na na ehOh na na, oh na na eh
Oh na na ehOh na na eh
Oh na na, oh na na ehOh na na, oh na na eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Souf y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección