Well, Well, Now What The Hell Has Gotten Into You

Bueno, Bueno, Ahora Qué Demonios Te Ha Pasado

Well, Well, Now What The Hell Has Gotten Into You

Supongo que te veré más tardeI guess I'll see you later
Dulce manipuladoraSweet manipulator
Y cómo te agradezco sinceramenteAnd how I thank you dearly
Por ayudarme a ver claramenteFor helping me see clearly

Sí señor, no señor, déjame irYes sir no sir let me go
Señor, ni siquiera quiero saberSir I don't even want to know
Señor, he tenido todo lo que puedo soportar hoySir I've had all that I can take today

Pero descubrí hace mucho tiempoBut I found out so long ago
Que no importa si se notaIt don't matter if it shows
Y está en el aire esta nocheAnd it's up in the air tonight
Sí, está en el aire esta nocheYes it's up in the air tonight

Ahora estás anticipandoNow you're anticipating
Que la nostalgia está esperandoThat nostalgia's waiting
Con tu declaración socialWith your social statement
Guardada en el sótanoBoxed up in the basement

Sí señora, no señora, déjame ir señoraYes ma'am no ma'am let me go ma'am
Ni siquiera me importa un cominoI don't even give a damn
Señora, supongo que aguantaré otro díaMa'am I suppose I'll stand another day

Reservé mi vuelo a pesar de mis planesI booked my flight despite my plans
Espero que este vuelo nunca aterriceI hope this flight it never lands
Y está en el aire esta nocheAnd it's up in the air tonight
Sí, está en el aire esta nocheYes it's up in the air tonight

Porque tengo toda la nocheCause i've got all night
Para estar acostado aquí en el sueloTo lie here on the floor
Tengo toda la nocheI got all night
Como la noche anteriorJust like the night before
Así que hazlo prontoSo make it soon
Y supongo que te veré más tardeAnd I guess I'll see you later
Supongo que te veré más tardeI guess I'll see you later
Supongo que te veré más tardeI guess I'll see you later
Supongo que te veré más tardeI guess I'll see you later
Estamos tan en el aire esta nocheWe're so up in the air tonight