Friends

Amigos

Friends

Bueno, he estado angustiado, a través de prensado, arrojado en cemento blanco
Well I've been distressed, via pressed, tossed in white cement
Handin'in para comprar la botella donde casi no puedes ganar
Handin'in to buy the bottle where you can't hardly ever win
Y te veo caminando por la calle, y te ves tan sola
And I see you walkin' on the street, and you look so all alone
Bueno, podría ser tu misterio, pero no puedes llevarme a casa
Well, I could be your mystery, but you can't take me home

¿No necesitas a alguien a quien llamar?
Don't you need someone to call
No tengo miedo de caer
I ain't afraid to fall
No puedo enfrentarme sola
I can't't face myself alone
Necesito un amigo de la vida real
I need a real life friend

Bueno, soy el cabrón más duro que hayas visto
Well I'm the toughest motherfucker that you ever did see
Nunca derramé lágrimas en mi vida, así que sé que puedes reír por mí
I never shed no tears in my life, so I know you can laugh for me
Y te veo a la vuelta de la esquina con los pantalones tan apretados
And I see you 'round the corner with your pants so goddamn tight
¿Crees que todo este dinero va a hacer, todo bien?
Do you think that all this money's gonna make, everything alright

Sólo dame a alguien a quien llamar
Just give me someone to call
No tengo miedo de caer
I ain't afraid to fall
Terminarme solo
Finish myself alone
Necesito un amigo de la vida real
I need a real life friend

Tengo que presentarme para amigos elegantes que hablan a mis espaldas
I've got to presentate for fancy friends who talk behind my back
Amigos a los que tengo miedo de llamar, tengo amigos que me dejarán atrás
Friends who I'm afraid to call, got friends who'll leave me back
Tengo amigos que roban mis tarjetas de crédito y amigos que te llevan a dar un paseo
I got friends who steal my credit cards and friends to take you for a ride
Amigos que me dan ja ja, ja, ja, porque me tienes a tu lado
Friends who give me ha-ha-ha, cause you keep me on your side
Tengo amigos que me venden placer culpable, y conocen amigos como tú
I got friends who sell me guilty pleasure, and know friends just like you
Amigos que asustan soy invencible y me dicen qué hacer
Friends who scared I'm invincible and tell me what to do
Tengo tantos amigos sucios, tantos que ni siquiera conozco
I got so many dirty friends, so many I don't even know
¿Qué necesito a mis amigos para hey, hey, hey, alguien
What do I need my friends for hey, hey, hey, somebody

¿No necesitas un amigo para llamar?
Don't you need a friend to call
No tengo miedo de caer
I ain't afraid to fall
No puedo terminar solo
Can't finish myself alone
Necesito un amigo de la vida real
I need a real life friend