Love Makes It Right

El amor lo hace bien

Love Makes It Right

Esta es una canción sobre el amorThis is a song about love
La alegría de tenerloThe joy of having it
Y la agonía de estar sin élAnd the agony of being without it

He escuchado decirI've heard it said
Que todo es justo en el amor y la guerraThat all is fair in love and war
Y puedo ver por quéAnd i can see why
Porque cuando el corazón da una ordenBecause when the heart gives a command
La mente, el alma y el cuerpo deben obedecerThe mind, soul and body must obey

Esto es sobre una jovenThis is about a young girl
Que se obsesionó con un hombre casadoThat got hung up on a married man
En toda su vida le habían enseñadoIn all her life she had been taught
Que esto está malThat this is wrong

Intentó sacudirseShe tried to shake it loose
Pero no funcionóBut it didn't work
Estaba demasiado involucradaShe was in too deep

Y pronto los vecinos comenzaron a susurrarAnd soon neighbors began whispering
Y fue entonces cuando su conciencia comenzó a trabajarAnd that's when her conscience went to work
Llegó al punto en que caminaba por el piso por la nocheIt got the the point she would walk the floor at night
Buscando una soluciónSearching for a solution

Y una de esas nochesAnd one of those nights
Recordó que había escuchado en algún lugarShe remembered she heard somewhere
Que la confesión abierta es buena para el almaThat open confession is good for the soul
Así que fue con su madre y confesóSo she went to her mother and confessed
Que estaba obsesionada con un hombre casadoThat she was hung up on a married man

Y su madre, siendo del tipo religiosoAnd her mother, being the religious type
Le dijo estas palabrasTold her these words
Lo que Dios ha unidoWhat god has joined together
Que no lo separe el hombreLet no man put asunder

Pero creo que las palabras que ella quería escuchar en ese momentoBut i think the words she wanted to hear at that time
Dos compositores lo resumieron todoTwo composers summed it all up
Lo redujeron todoThey brought it all down
En las palabras de esta canciónIn the words of this song

Si realmente lo amasIf you really love him
Y tienes miedo de entregarteAnd you're afraid to give yourself
Por temor a que la gente hableFor fear of people talking
Cuando descubran que él pertenece a otra personaWhen they find he belongs to someone else

Aunque esté mal a los ojos del públicoEven though it's wrong in the public's eyesight
Pero si realmente lo amasBut if you really love him
Adelante, el amor lo hace bienGo ahead, love makes it right

El amor lo hace bien, el amor lo hace bienLove makes it right, love makes it right
El amor lo hace bienLove makes it right
El amor lo hace bien, el amor lo hace bienLove makes it right, love makes it right
El amor lo hace bienLove makes it right

Si realmente lo necesitasIf you really need him
Y tienes miedo de mostrarloAnd you're afraid to let it show
Si sientes que habrá un escándaloIf you feel there'll be a scandal
Y serás visto como algo bajoAnd you'll be looked upon as something low

Oh, las chicas dicen que está mal, un hombre tiene esposaOh, girls say it's wrong, a man has a wife
Pero si realmente lo amasBut if you really love him
Adelante, el amor lo hace bienGo ahead, love makes it right

El amor lo hace bien, el amor lo hace bienLove makes it right, love makes it right
El amor lo hace bienLove makes it right
El amor lo hace bien, el amor lo hace bienLove makes it right, love makes it right
El amor lo hace bienLove makes it right

Tus amigos diránYour friends will say
Que no hay futuro en absolutoThere's no future in it at all
Pero si tu corazón está contentoBut if your heart is content
Solo diles a todos, oh síYou just tell all, oh yeah
El amor lo hace bienLove makes it right

El amor lo hace bien, el amor lo hace bienLove makes it right, love makes it right
El amor lo hace bienLove makes it right
El amor lo hace bien, el amor lo hace bienLove makes it right, love makes it right
El amor lo hace bienLove makes it right

El amor lo hace bien, el amor lo hace bienLove makes it right, love makes it right
El amor lo hace bienLove makes it right
El amor lo hace bien, el amor lo hace bienLove makes it right, love makes it right
El amor lo hace bienLove makes it right

El amor lo hace bien, el amor lo hace bienLove makes it right, love makes it right
El amor lo hace bienLove makes it right
El amor lo hace bien, el amor lo hace bienLove makes it right, love makes it right
El amor lo hace bienLove makes it right

El amor lo hace bien, el amor lo hace bienLove makes it right, love makes it right