Fully Retractable

Totalmente retráctil

Fully Retractable

Expulsado como una mosca de la casaShooed out like a housefly
Esta casa era la mitad de mi menteThis house was half my mind
No discuto las dudas que has planteadoI don't dispute the doubts you've outlined
Pero es mi derecho perder tu tiempoBut it's my right to waste your time
Y estas cosasAnd these things
Tiene sentidoIt stands to reason
Estas cosas no me mataránThese things won't kill me
Tus sentimientosYour feelings
La salpicaduraThe spattering
Me aburreIt bores me
No me digasDon't tell me
Quemada en el 8 de mayoBurned in on the 8th of May
Ella fue espectacularShe was spectacular
Camino en media luna por la parada de autobúsI walk a half-moon by the bus stop
Deslizándome por la calle hacia ellaSliding 'cross the street to her
Tres picadurasThree stings
SecuencialmenteSequentially
Tres cuerdasThree strings
No me mataránWon't kill me
Tu parloteoYour spieling
Sin graciaGracelessly
Es mi dolorIs my grief
Por favor dimePlease tell me
A media asta, con graves aumentados, con correa retráctil completaHalf-masted, bass-boosted, slingbacked, fully retractable
Tira el la-la en masa en el autobúsThrow out the la-la by the busload
Haz coincidir la foto con la descripciónMatch the photo to the description
De hecho lo hago y seguiré haciéndoloI do indeed and shall continue
Envía al hombre holgazán a puntos más alláDispatch the shiftless man to points beyond