Bond

Vínculo

Bond

El problema esThe trouble is
un solo átomoa single atom
disparado al azarshot at random
fuego aleatoriorandom fire
Dos partículastwo particles
fusionadas y acopladasfused and coupled
una vez unidasonce united
se multiplicanmultiply
las ondas correnthe waves run
bajo tierraunderground
poder eléctricoelectric power
cable de cobrecopper wire
algún mal diminutosome tiny evil
estalla en la superficiebursts the surface
reposa en silencio comolays quiet like
insecticidainsecticide

Inclinados, los ojosSlanted, the eyes
y esta mente se une a menteand this bonds mind to mind
el riesgo es míothe risk is mine
y esta mente se une a menteand this bonds mind to mind

Ella dice una palabraShe says a word
a través del océanoacross the ocean
escucho el escupitajoI hear the spit
escucho el suspiroI hear the sigh
la longitud de ondathe wavelength
indivisibleundivided
para drenar la frutato drain the fruit
y dejar la cáscaraand leave the rind
el disparo recorrethe shot runs
su cableadothrough her wiring
su curvathrough her curve
su columna vertebralthrough her spine
sentir un impulsoto feel an impulse
ascendente ascendenterising rising
un lío de razóna mess of reason
y ojos que se besan.and kissing eyes.