Down To This

Hasta esto

Down To This

Te encargas de los tobillosYou get the ankles
y yo me encargaré de las muñecas.and I'll get the wrists.
Te encargas de los tobillosYou get the ankles
y yo me encargaré de las muñecas.and I'll get the wrists.
Te encargas de los tobillosYou get the ankles
y yo me encargaré de las muñecas.and I'll get the wrists.
Llegas a esto.You come down to this.

<repetir><repeat>

Los nervios están alteradosNerves are up
y los ojos todos desenfocadosand the eyes all screwy
La sangre como un sarténBlood like a panful
lleno de ratatouille hirviendoof boiling ratatouille

Mis músculos hechos un líoMy muscles in a mess
como un lío de espaguetislike a mess of spaghetti
Abriéndome paso a través del líoHack through the mess
con un machete engrasadowith a greased-up machete

Colgado de los ejes de un vagón de cargaHang from the axles of a box car
Sigue la línea punteadaFollow the dotted line
Como un toro hacia ChicagoLike a steer to Chicago
Pero hacia los ganchos del hombre de ChicagoBut to the hooks of the Chicago man

Me enredo todoI get all tripped up
mis ojos se vuelven aguamy eyes turn to water
quemaduras de alfombra de pelo largorug burns from a shag rug
quedé mudo en presenciastruck dumb in the presence
quemaduras de poliéster de una chaquetapolyester burns from a jacket
frotan la piel hasta dejarla finarub the skin thin
me derrumbo en un dinerbreak down in a diner
luego pagué la cuentathen I paid the bill

cajero palillo de dientes clavado en el suelocashier toothpick stuck in the ground
pequeña cortadora de césped para cortarmetiny lawnmower to mow me down
Podría perderme en una loncheraI could get lost in a lunchbox
esconderme en los guantes en el área de objetos perdidoslie low in the mittens in the lost and found