My Own Coffin

Mi Propio Ataúd

My Own Coffin

es la calma antes de la tormentais it the calm before the storm
todo sonido es consumidoall sound is consumed
desaparecido en la oscuridad de la nochedisappeared in the dark of the night
desterrado al pasado para siemprebanished into the past for good

un tipo de silencio no deseadoan unwanted kind of quietness
cae un profundo silencio que nunca escuchéthere falls a deep silence i never heard
incluso si me concentroeven if i'm concentrating
ni siquiera es posible escuchar el corazónnot even the heart is possible to hear

repentinamente despierto de un profundo sueñosuddenly awake from a deep dream
voces íntimas de bocas familiaresintimate voices from familiar mouths
si escuchas la música puedes oír el sonido del dolorif you listen to the music you can hear the sound of sorrow
dedicado a la memoria de la míadedicated to the memory of mine

es el fin de la existenciait is the end of existence
una casa enmarcada para la míaa frame house for my own
si logré algo en mi vidaif i achieved something in my life
voces habladas me lo hacen saberspoken voices let me know