Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.410

Resonance (TV Size)

Soul Eater

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Resonance (TV Size)

つないだたましいのひがtsunaida tamashii no hi ga
むねをさすならmune wo sasunara
ことばよりもっとつよいひびきがkotoba yori motto tsuyoi hibiki ga
いまきこえるかima kikoeru ka

ろくにめもあわずroku ni me mo awasazu
うんめいにまでからんでくunmei ni made karandeku
ゆきさきもろかぶってるyukisaki moro kabutteru
くえないよるをはしれkuenai yoru wo hashire

ふかおい、しすぎたまぶしさがfukaoi, shisugita mabushisa ga
わるいゆめにつづいてもwarui yume ni tsuzuite mo

つないだたましいのひがtsunaida tamashii no hi ga
むねをさすならmune wo sasunara
ことばよりもっとつよいひびきがkotoba yori motto tsuyoi hibiki ga
いまきこえるかima kikoeru ka

であったわけはどうだっていいdeatta wake wa dou datte ii
ひきつけられてhiki tsukerarete
ふれたしゅんかんのきずのぶんだけfureta shunkan no kizu no bun dake
たしかになれるtashika ni nareru

Resonancia (Tamaño de TV)

El fuego de nuestras almas conectadas
si golpea el pecho,
¿puedes escuchar ahora
un eco más fuerte que las palabras?

Sin siquiera cruzar miradas,
nos enredamos hasta el destino,
el destino está flotando en todas direcciones,
corre en una noche interminable.

Aunque la deslumbrante intensidad
es demasiado dolorosa,
incluso si continúa en un mal sueño.

El fuego de nuestras almas conectadas
si golpea el pecho,
¿puedes escuchar ahora
un eco más fuerte que las palabras?

No importa cómo nos conocimos,
estamos unidos,
solo los fragmentos de heridas tocadas
en ese momento se vuelven seguros...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soul Eater y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección