Papermoon

Papiermond

Papermoon

Ich falle in meinen SchattenI'm falling down into my shadow
versteckt das Lebeniki wo hisomete
wartend in der tödlichen Nachtmatteiru deadly night

Hab keine AngstDon't scary
wenn du es dir wünschstkimi ga nozomeba
kannst du jede Weltdonna sekai mo
in deinen Augen widerspiegelnsono me ni utsuseru kara

Wir sehen uns in deinen Träumen, ja, Baby!See you in your dreams, yeah, baby!
auch wenn es ein angsteinflößender Traum istkowai yume da to shitemo

FeenblauFairy blue
für dich zerbreche ich die Sternekimi no tame ni hoshi wo kudaki
und schmücke siekazaritsuketa
mit dem schwarzen PapiermondBlack paper Moon

Wenn du mir glaubst!shinjite kureta nara!
Wenn du hier verloren bistWhen you're lost here
bin ich für immer mit deiner SeeleI am forever with your soul
wie der strahlende Mond, wenn du nach oben schaustmiagereba kagayaku tsuki no youni

Die süße Marmelade des tiefen Rotamai shinku no jamu wo
schwebt auf der Karte, die ich fallen ließotoshita kaado ni ukabiagaru moji

Dein Schicksal, wenn du es dir wünschstYour destiny kimi ga nozomeba
kannst du jede Weltdonna sekai mo
in deinen Händen festhaltensono te ni tsukameru kara
lass dich nicht verwirrenmadowasarenai de
niemand kann dir Angst machendarenimo kowasenai

FeenblauFairy blue
das Leben, das du mir gegeben hastkimi ga kureta ikiru akashi
ist ein ewiges Bandkizuna to iu eien

Wenn du rufstsakende kureta nara
werde ich dich finden, mein Lieber!I will find you, my dear!
wo auch immer du bistdoko ni itemo
lass den Fluch, der uns verbindet, loskaramitsuku jubaku wo tokihanatte

Wenn niemand dir glauben kanndaremo shinjirarenakute
gibt es Zeiten, da wird man kleinhikutsu ni naru toki mo aru
aber trotzdem hallen deine Wortesoredemo kimi no kotoba wa
immer in meinem Herzenitsudemo mune ni hibiiteru

FeenblauFairy blue
für dich zerbreche ich die Sternekimi no tame ni hoshi wo kudaki
und schmücke sie mit einem Zeichenkazaritsuketa mejirushi
wenn du den Traum verlierst und dich verlierstyume wo miushinatte mayotta toki
möchte ich, dass du nach oben schaustmiagete hoshii

FeenblauFairy blue
das Leben, das du mir gegeben hastkimi ga kureta ikiru akashi
ist das Vertrauen, das wir nennenkizuna to iu shinrai

Du bist nicht alleinkimi wa hitori janai
Wenn du hier verloren bistWhen you're lost here
bin ich für immer mit deiner SeeleI am forever with your soul
wenn du ankommst, wenn du glaubst.tadoritsukeru kimi ga shinjiru nara