Papermoon

Papermoon

Papermoon

Estoy cayendo en mi sombraI'm falling down into my shadow
iki wo hisometeiki wo hisomete
matteiru noche mortalmatteiru deadly night

no tengas miedoDon't scary
kimi ga nozomebakimi ga nozomeba
donna sekai-modonna sekai mo
sono me ni utsuseru karasono me ni utsuseru kara

¡Nos vemos en tus sueños, sí, cariño!See you in your dreams, yeah, baby!
Kowai Yume da a Shiemokowai yume da to shitemo

Hada azulFairy blue
kimi no tame ni hoshi wo kudakikimi no tame ni hoshi wo kudaki
kazaritsuketakazaritsuketa
Luna de papel negroBlack paper Moon

¡Shinjite kureta nara!shinjite kureta nara!
Cuando estás perdido aquíWhen you're lost here
Estoy por siempre con tu almaI am forever with your soul
miagereba kagayaku tsuki no younimiagereba kagayaku tsuki no youni

amai shinku no jamu woamai shinku no jamu wo
otoshita kaado ni ukabiagaru mojiotoshita kaado ni ukabiagaru moji

Tu destino kimi ga nozomebaYour destiny kimi ga nozomeba
donna sekai-modonna sekai mo
sono te ni tsukameru karasono te ni tsukameru kara
madowasarenai demadowasarenai de
darimo koasenaidarenimo kowasenai

Hada azulFairy blue
kimi ga kureta ikiru akashikimi ga kureta ikiru akashi
kizuna a iu eienkizuna to iu eien

sakende kureta narasakende kureta nara
¡Te encontraré, querida!I will find you, my dear!
doko ni itemodoko ni itemo
karamitsuku jubaku wo tokihanattekaramitsuku jubaku wo tokihanatte

daremo shinjirarenakutedaremo shinjirarenakute
hikutsu ni naru toki mo aruhikutsu ni naru toki mo aru
soredemo kimi no kotoba wasoredemo kimi no kotoba wa
itudemo mune ni hibiiteruitsudemo mune ni hibiiteru

Hada azulFairy blue
kimi no tame ni hoshi wo kudakikimi no tame ni hoshi wo kudaki
kazaritsuketa mejirushikazaritsuketa mejirushi
yume wo miushinatte mayotta tokiyume wo miushinatte mayotta toki
miagete hoshiimiagete hoshii

Hada azulFairy blue
kimi ga kureta ikiru akashikimi ga kureta ikiru akashi
kizuna a iu shinraikizuna to iu shinrai

kimi wa hitori janaikimi wa hitori janai
Cuando estás perdido aquíWhen you're lost here
Estoy por siempre con tu almaI am forever with your soul
tadoritsukeru kimi ga shinjiru naratadoritsukeru kimi ga shinjiru nara