The Devil's Reflection

El Reflejo del Diablo

The Devil's Reflection

Mi honestidad, mi crueldad, soy mi peor enemigo.My honesty, My cruelty, I am my worst enemy.
La oscuridad dentro de mí, una vista repugnante de ver.The darkness within me, a disgusting view to see.
Aparta la mirada, es demasiado para soportar.Turn away, it's too much to stand.
No hay forma de disfrazar lo que soy.There's no disguising what I am.
Es demasiado para soportar.It's too much to stand.
Su placer es dolor y sufrimiento, apoderándose de lo que no se ve.Its pleasure is pain and suffering, taking over what is unseen.
No es mi imagen en el espejo.It's not my image in the mirror.
Lo que habita dentro se vuelve más claro.What dwells inside becomes clearer.
Ruego a mi Dios, perdona esto.I pray my God, forgive this.
En su reino permaneceré.In his kingdom I'll remain.
Ruego a mi Señor que limpie esto y lave mi vergüenza.I pray my Lord will cleanse this and wash away my shame.
Su placer es dolor y sufrimiento, apoderándose de lo que no se ve.Its pleasure is pain and suffering, taking over what is unseen.
No es mi imagen en el espejo.It's not my image in the mirror.
Lo que habita dentro se vuelve más claro.What dwells inside becomes clearer.