They Live, We Sleep

Ellos viven, nosotros dormimos

They Live, We Sleep

Justicia aplastada bajo la tiraníaJustice crushed under tyranny
Tú pisoteas sobre míYou tread on me
Una serpiente ataca en un campo doradoA serpent strikes in a golden field
La bandera de nuestra revulsiónThe banner of our revulsion

Ellos viven mientras nosotros dormimosThey live while we sleep
Ha llegado el despertarThe awakening has arrived
Guerra contra el sistemaWar against the system
Para que ellos perdurenFor them to sustain
Debemos morirWe must die
Ellos vivenThey live
Nosotros dormimosWe sleep
ControlControl
ObedeceObey

Inminente colapso de toda libertadImminent collapse of all freedom
Generaciones futuras abortadasFuture generations aborted
Una constitución destrozadaA shattered constitution
La revelación reveladaThe revelation revealed
Odio abarcadorAll encompassing hatred
Alimentando este fuegoFueling this fire
Odio abarcadorAll encompassing hatred
Alimentando este fuegoFueling this fire

La toma de poderThe power grab
Contra nuestra voluntadAgainst our will
Construye el imperioBuilds the empire
Tu tiempo está cercaYour time is nigh
Acabamos con la mentiraWe end the lie
Tu muerte es nuestraYour death is our
VictoriaVictory

Ellos viven mientras nosotros dormimosThey live while we sleep
Ha llegado el despertarThe awakening has arrived
Guerra contra el sistemaWar against the system
Para que ellos perdurenFor them to sustain
Debemos morirWe must die
Ellos vivenThey live
Nosotros dormimosWe sleep
ControlControl
ObedeceObey

Nuestros impulsos están siendo redirigidosOur impulses are being redirected
Estamos viviendo en un estado de conciencia artificialmente inducido que se asemeja al sueñoWe are living in an artificially induced state of consciousness that resembles sleep
Ellos están seguros mientras no sean descubiertosThey are safe as long as they are not discovered
Ese es su método principal de supervivenciaThat is their primary method of survival
Mantenernos dormidos, mantenernos egoístas, mantenernos sedadosKeep us asleep, keep us selfish, keep us sedated
Somos su ganado, estamos siendo criados para la esclavitudWe are their cattle, we are being bred for slavery
La revolución, no podemos romper su señalThe revolution, we cannot break their signal
Nuestro transmisor no es lo suficientemente poderosoOur transmitter is not powerful enough
La señal debe ser apagada en la fuenteThe signal must be shut off at the source