Dejá Vu

Deja Vu

Dejá Vu

Y si por casualidad no me quedé aquíE se por acaso eu não fiquei aqui
Tal vez sea porque no quise admitirTalvez seja porque não quis admitir
Disculpa ahí, por ser asíMe desculpe aí, por eu ser assim
Intento ponerle fin, pero no veo un finalEu tento dar um fim, mas eu não vejo um fim

Ve, vuela pero suena inevitableVai, voa mas soa que é inevitável
Lo bueno es que hoy estoy equivocadoA boa é que hoje estou errado
Es cierto, mi mala suerte fue toda planeadaÉ certo, meu azar foi todo combinado
Otro trago, para darme cuenta de que estoy alucinandoMais um copo, pra eu perceber que estou alucinado

Te dije que sí, te hice partir, quédate aquíEu te disse sim, fiz você partir, fique aqui
Voy a redimirme, prometo que no me rendiréVou me redimir, eu prometo não vou desistir
Pero retrocede, solo escuchar una mente haceMas volte atrás, só ouvir uma mente faz
Que me vuelva capaz, sé de lo que soy capazEu me tornar capaz, eu sei do que sou capaz

Pero si es verdad, ¿falsedad? no es falsedadMas se é de verdade, falsidade? não é falsidade
La mitad de la cara es solo tuya y lo sabesA cara metade é só sua e você sabe
Es completo, es de la manera correcta, nuestro dialectoÉ completo, é do jeito certo, nosso dialeto
Déjalo estar, lo que está quieto, lo que es correctoDeixa quieto, o que ta quieto, o que é correto

[coro][refrão]
Pero no retrocedo, si eres capazMas não volto atrás, se for capaz
Aquí contigoVocê aqui
No me rendiréNão vou desistir
No sé si te dejaré volverEu não sei se vou deixar você voltar
Para ver que no funcionaPra ver que não dá

Y si por casualidad este tiempo pasaE se por acaso esse tempo passar
Este tiempo gastado no volveráEsse tempo gastado não retornará
No, no me hará cambiar, solo para conquistarNão, não me fará mudar, só pra conquistar
Lo que se perdió no, no cambiaráO que foi perdido não, não mudará

Mis limitaciones fortalecen las cancionesAs minhas limitações fortalecem as canções
Me hacen creer en la osadía de conquistar corazonesMe faz crer na ousadia de conquistar corações
Como un profeta, un poeta que predice el futuroComo um profeta, um poeta que prevê o futuro
Que imagina una escena en otro lugar del mundoQue imagina uma cena em outro lugar do mundo

Como yo, como tú, como tú, como yoTipo eu, tipo você, tipo você, tipo eu
Lo que el poeta imaginó mi mente no olvidóO que o poeta imaginou minha mente não se esqueceu
Quien ya vio o ve, para qué o por quéQuem ja viu ou vê, pra que ou porque
En el bullicio de la fiesta nos encontraremosNo badalo da balada agente ai vai se ver

[coro][refrão]
Pero no retrocedo, si eres capazMas não volto atrás, se for capaz
Aquí contigoVocê aqui
No me rendiréNão vou desistir
No sé si te dejaré volverEu não sei se vou deixar você voltar
Para ver que no funciona [2x]Pra ver que não dá [2x]