Where Light Can Never Reach

Donde la Luz Nunca Puede Alcanzar

Where Light Can Never Reach

Mis sueños son pesadillasMy dreams are nightmares
El tiempo nunca podría sanarTime could never heal
Esta oscuridad dentro de míThis darkness inside of me
Ninguna luz puede sentirNo light can ever feel

Cargo con la culpa nacida en lo profundo de mi almaI carry guilt born deep within my soul
Grité en el silencioI screamed into the silence
Pero nadie se atrevió a escucharBut no one dared to hear

El frío de la soledad me abrigaThe cold of solitude warms me
El silencio de esta habitación vacíaThe silence of this empty room

Mirando en el espejo, veo lo que queda de míLooking in the mirror, I see what’s left of me
Un espíritu roto por la existencia, sin finA spirit broken by existence, endlessly

Atormentado por las mentiras, incluso las que inventéHaunted by the lies, even the ones I made
Desgarrándome para parecer que fui salvadoTearing myself apart to look like I was saved
¿Dónde están los cielos cuando necesito mi paz?Where are the heavens when I need my peace?
¿Dónde está la redención que soñé?Where is the redemption I dreamed?
Esta noche romperé estas cadenasTonight I’ll break these chains
Y finalmente seré libreAnd finally be free

Este invierno silencioso congela mi menteThis silent winter freezes my mind
Enfrento la cruel verdadI face the cruel truth
Mi insignificancia reveladaMy insignificance revealed

Oh cielos, ¿dónde está mi salvación?Oh heavens, where is my salvation?
Esta noche puede ser el fin de este dolorTonight may be the end of this pain

No puedes escaparYou cannot escape
Caerás conmigoYou’ll fall with me
Todo lo que intentesEverything you try
Te ahogará en este dueloWill drown you in this grief

Atormentado por las mentiras, incluso las que inventéHaunted by the lies, even the ones I made
Desgarrándome para parecer que fui salvadoTearing myself apart to look like I was saved
¿Dónde están los cielos cuando necesito mi paz?Where are the heavens when I need my peace?
¿Dónde está la redención que soñé?Where is the redemption I dreamed?
Esta noche romperé estas cadenasTonight I’ll break these chains
Y finalmente seré libreAnd finally be free

TraicionadoBetrayed
IndoctrinadoIndoctrinated
Encadenado por la desesperaciónChained by desperation
Lloro por ti, sangro por nosotrosI cry for you, I bleed for us
Mi corazón está cansado de la devastaciónMy heart is tired of devastation

El odio me mantiene en pieHatred keeps me standing
Cuando el amor se ha ido hace tiempoWhen love is long gone
Soy el carceleroI am the warden
Soy el tormentoI am the tormentor
El último que se aferraThe last one holding on

Oh Dios míoOh my God
¡Estas voces no me dejarán ir!These voices won’t let me go!
¡Me estoy volviendo loco!I'm losing it
¡Estoy perdiendo el control!I'm losing control!
Mi tumba está esperando, llamando mi nombreMy grave is waiting, calling my name
No puedo aferrarmeI can’t hold on
No puedo aferrarmeI can’t hold on

Atormentado por las mentiras, incluso las que inventéHaunted by the lies, even the ones I made
Desgarrándome para parecer que fui salvadoTearing myself apart to look like I was saved
¿Dónde están los cielos cuando necesito mi paz?Where are the heavens when I need my peace?
¿Dónde está la redención que soñé?Where is the redemption I dreamed?
Si este es el final, mi corazón lo presintióIf this is the ending, my heart foresaw
Deja que la oscuridad me consuma por completoLet the darkness take me whole
Deja que la oscuridad me consuma por completoLet the darkness take me whole