Casa do Belim

Casa do Belim

Casa do Belim

Sobre la flor de la estación que llegó va a nacerSobre a flor da estação que chegou vai nascer
Mucho color, más amor, siempre paz para tiMuita cor, mais amor, sempre paz pra você
Y la razón de lo que fue y de lo que está por serE a razão do que foi e do que está pra ser
Es la unión de los hermanos, el motivo de serÉ a união dos irmãos, o motivo de ser
Y la lluvia que cae no impide estarE a chuva que cai não impede de estar
Con los amigos, con el sonido para sentir, para sumarCom os amigos, com o som pra sentir, pra somar
Energía que fluye en el golpear del tamborEnergia que flui no bater do tambor
En el acorde, en la voz, en lo que viene para componerNo acorde, na voz, no que vem pra compor

Cada uno que en el otro completa la esenciaCada um que no outro completa a essência
Es una pieza de una red de esta concienciaÉ uma peça de uma teia dessa consciência
Que envuelve la cadencia y el acorde de la vidaQue envolve a cadência e o acorde da vida
Que se hace común en la misma subidaQue se faz comum na mesma subida

La amistad refleja la riqueza del lugarAmizade reflete a riqueza do lugar
La emoción viene en la gota quieta en el aireEmoção vem na gota parada no ar
Sin querer, sin saber cada uno va a sentirSem querer, sem saber cada um vai sentir
La idea que se propaga y el humo subiendoA ideia que espalha e a fumaça a subir
El calor del otro que haceO calor do outro que faz
Que el rencor sea pasado y no másO rancor ser passado e não mais
Hay clamor que hoy va a persistirHá clamor que hoje vai persistir
No hay dolor solo los ritmos de aquíNão há dor só os batuques daqui

Cada uno que en el otro completa la esenciaCada um que no outro completa a essência
Es una pieza de una red de esta concienciaÉ uma peça de uma teia dessa consciência
Que envuelve la cadencia y el acorde de la vidaQue envolve a cadência e o acorde da vida
Que se hace común en la misma subidaQue se faz comum na mesma subida