Death Of a Dream

Muerte de un Sueño

Death Of a Dream

En un horizonte pálidoIn a pale horizon
Las frías manos de la muerte cubren los ojos del último rey enamoradoThe cold hands of death cover the eyes of the last king in love

En el reino heladoIn the icy kingdom
Rodeado de agonía interminable,Surrounded by endless agony,
El blanco y suave terciopelo, ahora manchado de sangreThe white and soft velvet, now stained with blood
Envuelve la noche como un sudario mórbidoInvolves the night like a morbid shroud

En un sendero brillante,In a shinning trail,
La princesa de la nieve pálida flotando a través del blanco interminableThe pale snowprincess floating through the endless white

Y las rosas cayendoAnd the roses falling
como manchas de sangre...¡oh!like blood spots...oh!
Lágrimas de un amor al que ya no perteneceTears of a love that he belongs no more
Un beso para sellar la muerte y comenzar una vidaA kiss to seal the death and to start a life

La aurora llegó en un gris profundo y la espada del amanecer trajo el dolorThe dawn came in a deep gray and the sword of daybreak brought the pain
Con vientos fríos y el olor mordiente de la soledadWith cold winds and the biting smell of solitude
El amor que nació de las llamas danzantes de un corazón joven,The love that was born from the dancing flames of a young heart,
Ahora está frío y frágil atrapado en un cuerpo congeladoNow is cold and frail trapped in a freezing body

La enorme torre blanca hecha de miedo e inocenciaThe huge white tower made by fear and innocence
La gran muralla de sueños tontos, la ilusión de un final sin finThe great wall of silly dreams, the illusion of an end without end

Bebiendo el vino y anhelando la sangreDrinking the wine and craving the blood
Sangre, que una vez probada permanece para siempre en el corazónBlood, that once tasted remains forever in the heart

Corazón que el amor duele, herida que nunca sanaHeart that love hurts, wound that never heal
Rasgando el velo de la inocencia,Tearing the veil of innocence,
Degustando la carne y manchando tu alma,Tasting the flesh and staining your soul,
Como los reyes antes que tú, como los amantes antes que nosotrosLike the kings before you, like the lovers before us