Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.023

Pout Pourri: Olodum (part. Tonho Matéria)

Soul Tambor

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pout Pourri: Olodum (part. Tonho Matéria)

Arco-Ìris de Madagascar:

Quem baila, quem baila é Olodum
Quem baila, quem baila é Olodum

Acredito, no deus dos deuses Olodum
Dos seus dialetos, reflexos e mistérios
Que é uma natureza maior
Que dá lustre a vida
De uma deusa negra
E Homens que sofrem horrores
No espaço da sua grandeza
Com a singeleza, ilumina Olodum
Como as estrelas que brilham
Em torno do caminho da lua
Com uma certeza divina
Que o sol na colina renascerá

No horizonte da ilha de Madagascar (2x)

Iê iê iê, á á á (2x)

É de Madagascar ê ó ó ó (2x)

Quem baila, quem baila é Olodum
Quem baila, quem baila é Olodum

---

Olodum cosmopolita:

R. I. Rá á á
Com um canto profano
Olodum vem procriar

Culturas extensas
Que formaram elos e sabedorias
Cosmopolita Olodum
Descobre o enigma da afrologia

A rainha Judite Simplificou a fonte mulher e poder
Seus olhos avantes Pra nobre trindade que é Salassiê
Rei Ezana tornou-se a regra constante da soberania
Nub da natureza é a prenda tão bela quanto a luz do dia
Estelas no campo também possuindo grande dimensão
Olodum endeusando a realidade da nossa fusão

Núbia, Axum e Etiópia
Ó Neon, ó Neon
Olodum a trindade sínon
Ó Neon, ó Neon

Iê, iê Sabá,
Iê, iê Salomão

Abissinha dib, dib, ê

---

Supremo maior
Da divindade da natureza
No compasso do tempo
Foi-se a bailar
Desenvolvendo o mistério do oásis
No firmamento das eras das luzes
Malgaxe culto soberano
Fertilizando o futuro de um sonho
Melanésia do leste Timor
Florescente nascer do sol
Um arco-íris na pura essência
Tão cintilante supremo maior

Que vai, vai, que vai, vai
Á á á á
Que vai, vai, que vai, vai
Ó ó ó ó

Olodum força divina da fonte da vida
Que com seus mistérios
Traz encantamento pro nosso cantar
Ranavalona rainha primeira
Rei Radama revolucionou
E com seus ditos, porém resumidos
O império ele comandou
Na história comentam-se fatos
Tão profundos quanto o nosso ser
Olodum representa a cultura
Arco-íris força e poder

Pout Pourri: Olodum (parte Tinho Matter)

Arco iris de Madagascar

Quien habita, quien habita es Olodum
Quien habita, quien habita es Olodum

Creo en el dios de los dioses Olodum
De sus dialectos, reflexiones y misterios
Que es una naturaleza mayor
Que da brillo a la vida
De una diosa negra
Y los hombres que sufren horrores
En el espacio de tu grandeza
Con la simplicidad, ilumina Olodum
Como las estrellas que brillan
Alrededor del camino de la luna
Con una certeza divina
Que el sol en la colina renacerá

En el horizonte de la isla de Madagascar (2x)

Vosotros, á á á á á á á á á á á (2x)

Es de Madagascar es o o o o o (2x)

Quien habita, quien habita es Olodum
Quien habita, quien habita es Olodum

Cosmopolitan Olodum

R. I. Ra á á á á á á á á á á á á
Con un canto profanado
Olodum viene a procrear

Cultivos extensos
Que formaron lazos y sabiduría
Cosmopolitan Olodum
Descubre el enigma de la afrología

Reina Judith Simplificó la fuente de la mujer y el poder
Tus ojos hacia adelante hacia la noble trinidad que es Salassie
El rey Ezana se convirtió en el dominio constante de la soberanía
El nudo de la naturaleza es un regalo tan hermoso como la luz del día
Estelas en el campo también tienen grandes dimensiones
Olodum entrañando la realidad de nuestra fusión

Nubia, Axum y Etiopía
O Neón, O Neón
Olodum la Trinidad Sinon
O Neón, O Neón

Hola, Sabbath
Hey, hey, Solomon

Abyssinha dib, dib, es

Mayor Supremo
De la divinidad de la naturaleza
En el tiempo del tiempo
Se ha ido a bailar
Desarrollar el misterio del oasis
En el firmamento de las edades de las luces
Culto Soberana malgache
Fertilizando el futuro de un sueño
Melanesia de Timor Oriental
Amanecer floreciendo
Un arco iris en esencia pura
Tan brillante suprema mayor

Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
El á á á á á á á
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Oh oh oh oh oh oh

Olodum fuerza divina de la fuente de la vida
Que con sus misterios
Aporta encanto a nuestro canto
Stranavalona Queen Primero
El rey Radama revolucionó
Y con sus dichos, pero resumió
El imperio que él comandaba
En la historia hay comentarios sobre los hechos
Tan profundo como nuestro ser
Olodum representa la cultura
Fuerza y potencia del arco iris

Escrita por: Betão / Rey Zulu / Tonho Matéria. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soul Tambor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección