Halloween

Halloween

Halloween

Sólo ves mi máscara
You only see my mask
Eso no es lo que encuentro en el espejo
That’s not what I find in the mirror
Disfraz es una tarea cómoda
Disguise is a cushy task
Es la única vez que veo más claro
It’s the only time I see clearer
Desconectado de mi realidad
Disconnected from my reality

Es el momento de la sensualidad
It’s the time for sensuality
Ahora enfréntalo
Now face it
Sé honesto
Be honest
Mostrar lo que hay detrás del espejo
Show what’s behind the mirror
Mis caras reales
My real faces
Así que déjalo salir
So let it out

No tengo ninguna duda
I have no doubt
Eso es lo que soy
That is what I am
Lo que siento podría ser en Halloween
What I feel could just be on Halloween
Me siento libre
I’m just feeling free
Solo en Halloween
Only on Halloween
Asustarte en voz alta
Freaking out loud
Actúa yo mismo
Act myself out
Gritando en voz alta
Shouting out loud
Me sacaré a mí mismo
I take myself out

Es mi tiempo en el año
It’s my time in the year
Una manera fácil de escapar de los tiempos bajos
An easy way to escape from low times
Me liberaré de mi miedo
I’ll get freedom from my fear
El único día que puedo actuar en mi mejor momento
The only day I can act in my prime
Desconectado de mi vida normal
Disconnected from my normal life
Es hora de mi conflicto intestinal
It’s time for my intestine strife