Black Aura

Aura Noire

Black Aura

Ma peau frissonnante est vieilleMy shivering skin is old
Mes ailes perdues en plein volMy wings are lost in flight
Les murmures de la mort m'atteignent à travers des échosDeath’s whispers reach to me through echoes

La supplication du sol funéraire froidThe begging of the cold funeral ground
Ses cris étouffés et assourdissants me défientIts muffled deafening cries defy me

Ces yeux rouges morts me fixentThese red dead eyes they stare
Et ce sont les yeux du spectateur intemporelAnd these are the eyes of the timeless beholder
Et la fin toujours désireuseAnd the ever yearning end
Aura NoireBlack Aura

Ce sceptre sans os inhalant ma vieThis boneless scepter inhaling my life
La sirotant comme du vinSipping it like wine
Il épuise ma vérité autrefois si viveIt drains my once so vivid truth
Aura NoireBlack Aura

Mon esprit gît… Indompté… Égaré… Libre !My spirit lies… Untamed… Bewildered… Free!

Sombre… Spirituel… Dormance !Dark… Spiritual… Dormancy!
Sombre… Spirituel… Dormance !Dark… Spiritual… Dormancy!

Avalé par cet air épaisSwallowed by this thick air
La froideur noire me renverseCold blackness overthrows me
Me noyant dans l'extaseDrowning in ecstasy
Aura NoireBlack Aura

Une poussée de terre flétrieA thrust of withered soil
La terre entre en collision avec la terreDirt collides with dirt
Alors que je plonge dans le videAs I plunge into the void
Le noyau tentant de l'abîmeThe tempting core of the abyss

Une séduction si creuseA seductiveness so hollow
Cette mort dans le creusetThis crucible demise
Fallacieuses sont les vivantsFallacious are the living
En vain sera leur prixIn vein will be their price
Internes sont les luttesInternal lies the struggle
Comme un cimetière corporelLike a corporeal burial ground
Apothéose de la MortApotheosis de la Morte
Maniant la MortWielding Death

Une poussée de terre flétrieA thrust of withered soil
La terre entre en collision avec la terreDirt collides with dirt
Alors que je plonge dans le videAs I plunge into the void
Le noyau tentant de l'abîmeThe tempting core of the abyss
Aura NoireBlack Aura