The Mirror Void

El vacío del espejo

The Mirror Void

En la muerte inquieta y arrastrada
In restless crawling death
Cruzando el vacío del espejo
Crossing the mirror void
En la muerte inquieta y arrastrada
In restless crawling death
Cruzando el vacío del espejo
Crossing the mirror void

Y en estos brazos destrozados
And on these shattered arms
Las heridas tan mortales vienen
The wounds so deadly come
Para dejar fluir estos ríos
To let these rivers flow
Al luto y su resplandor
To the mourning and its glow

La muerte viene lenta
Death comes slow

La existencia es una rivalidad
Existence is a rivalry
Debo escapar de su camino y liberar esta morada terrenal
I must escape its path and release this earthly dwell
Privame de este legado
Deprive me from this legacy
Porque todo lo que encontré es nada más que una pila inútil de basura
For all I found is nothing but a useless pile of shit

Atrapado por el cuchillo oxidado
Entranced by the rusty knife
Corté la piel y me sumerjo
I slice the skin and take the dive
Toda la moral y tu maldita esperanza
All morals and your fucking hope
Traigo a la muerte y los dejo ahogarse
I bring to death and let them choke

De aquí en adelante yace mi destino
Hereafter lies my destiny
Ven y llévame, tráeme a mi muerte
Come and take me, bring me to my death
Estoy hirviendo en esta agonía
I'm boiling in this agony
Suicidio llegó a ser mi novia porque estábamos destinados a ser
Suicide come be my bride 'cause we were meant to be

Cruzar el vacío del espejo
Cross the mirror void
Solo descendo a través de la oscuridad que apesta a humedad
Alone I descend through the musty reeking dark
La muerte espera
Death awaits
Matar esta nave en el crepúsculo de mi destino
Slaughtering this vessel in the twilight of my fate

El sin aliento y el frío
The breathless and the cold
Cruzando el vacío del espejo
Crossing the mirror void
Tesoro, el misterio de la vida
Treasury, life's mystery
Atrapado en el espacio atemporal
Trapped in timeless space

En la muerte inquieta y arrastrada
In restless crawling death
Cruzando el vacío del espejo
Crossing the mirror void
En la muerte inquieta y arrastrada
In restless crawling death
Cruzando el vacío del espejo
Crossing the mirror void

Despierta a la vista del segador
Awaken at the sight of the reaper
En la desfloración de la transgresión
In deflowering transgression
Una comodidad pero incómoda
A comfort yet uneasy
Al llegar a la tierra pantanosa de la muerte
As I reach death's swampy ground

Atrapado por el cuchillo oxidado
Entranced by the rusty knife
Corté la piel y me sumerjo
I slice the skin and take the dive
Toda la moral y tu maldita esperanza
All morals and your fucking hope
Traigo a la muerte y los dejo ahogarse
I bring to death and let them choke

De aquí en adelante yace mi destino
Hereafter lies my destiny
Ven y llévame, tráeme a mi muerte
Come and take me, bring me to my death
Estoy hirviendo en esta agonía
I'm boiling in this agony
Suicidio llegó a ser mi novia porque estábamos destinados a ser
Suicide come be my bride 'cause we were meant to be

Cruzar el vacío del espejo
Cross the mirror void
Solo descendo a través de la oscuridad que apesta a humedad
Alone I descend through the musty reeking dark
La muerte ya no, más espera
Death no longer, longer awaits
Elevado en esta bruma cósmica
Uplifted in this cosmic haze

El sin aliento y el frío
The breathless and the cold
Cruzando el vacío del espejo
Crossing the mirror void
Tesorería... El misterio de la vida
Treasury... Life's mystery
Atrapado en el espacio atemporal
Trapped in timeless space

En la muerte inquieta y arrastrada
In restless crawling death
Cruzando el vacío del espejo
Crossing the mirror void
En la muerte inquieta y arrastrada
In restless crawling death