Magenta Magenta (translation)

Magenta Magenta (vertaling)

Magenta Magenta (translation)

Het is 23:50, de straat stroomt weerIt's 11:50 p.m., the street is flowin' again
De lusteloze sfeer verdwijnt, en het geklets is op zijn hoogtepuntThe listless mood erases, and chit-chat is at it's peak
Vertrouw de uitkomst weer aan mij toe, oké?Trust the outcome to me again, ok?
Met zoveel redenen dat het als een hongersnood voeltWith so many reasons that it's like a famine
Problemen als je wilt spelen...Trouble game if you wanna play...
Vandaag negeer ik de belangrijke dingen...Today, i ignore the important things...

Mijn lippen verstrengeld met jouw dieprode magenta lippen, in Azië...My lips entangled with your deep red magenta lips, in asia...
Slechts een beetje Azië... maar in AziëJust a little asia...but in asia
De verlangens die zijn uitgetekend, ja... pomp, pomp het op!The desire that was outlined, yeah...pump, pump it up!
Laten we opnieuw onze lippen verstrengelen die we likken, lui in Azië...Once again let's entangle our lips that we're licking, idling in asia...
Wachtend in Azië... natuurlijk in Azië...Waiting in asia...of course in asia...
Een beter verlangen, ja... pomp, pomp het op!A better desire, yeah...pump, pump it up!

A-alalala-a-a! er zijn geen beleefdhedenA-alalala-a-a! there are no courtesies
Dit soort dingen wordt een gewoonte in de afnemende nachtThis type of thing is becoming a habbit in the waning night
Hé, wat is er aan de hand? die rode jurk is gekHey, what's up? that red dress is crazy
Ik denk aan de rits op je rug, zo fijnI'm thinkin' about the zipper on your back, so fine
Te veel is blootgelegd, obsceniteit is een deugdToo much has been exposed, obscenity is a virtue
Ik trilde hevig, ik speculeer onmiddellijk en stijlvol op een unieke manierI'm shaking profusely, i instantly and stylishly speculate in a unique way
Lach niet, suggesties betoveren ons een voor eenDon't laugh, suggestions bewitch us one after another
Neem de pre-madonna blind weg, je exquisite geschaTake down the pre-madonna blind, you exquisite gescha
Zo rondhangen, het is gewoon een...Foolin' around like that, it's just a...
Je bent heel goed, met meer kracht zou hetYou're very good, with more strength it would
Intens zijn, op een kietelende manierIt's intense, in a ticklish way
Een beetje liegen, capchaLying just a little, capcha
Zo, tot het einde van dat hoofdstukLike this, to the end of tha chapta
Te veelToo much
Is dat niet zo? ben je niet een beetje vreemd?Isn't that right? aren't you a little odd?
A-babie nastie, het gerucht lijkt waar te zijn, gek, sexyA-babie nastie, the rumor looks like it's true, crazie, sexie
Al vies, schat, dus word nog viezer!Already dirrtie, qtie, so get more nastie!
Un... ik ben tricky diggy n-ba, n-ba, n-baUn...i'm tricky diggy n-ba, n-ba, n-ba
Neem mijn blik, willy-nilly, likkend aan mijn lippen, verdomme!Taking my gaze, willie-nillie, lickin' my lips, damn!
Jij mooie meid uh... maar ik heb geen haastYou prettie girl uh...but i'm not in a hurry
Je uitdagende blik en de manier waarop je dingen doet, het lijkt alsof ze naar me roepenYour teasing look and the way you do things, it's like they're callin' out to me
Word vies! woo!Get nastie! woo!

Mijn lippen verstrengeld met jouw dieprode magenta lippen, in Azië...My lips entangled with your deep red magenta lips, in asia...
Slechts een beetje Azië... maar in AziëJust a little asia...but in asia
De verlangens die zijn uitgetekend, ja... pomp, pomp het op!The desire that was outlined, yeah...pump, pump it up!
Laten we opnieuw onze lippen verstrengelen die we likken, lui in Azië...Once again let's entangle our lips that we're licking, idling in asia...
Wachtend in Azië... natuurlijk in Azië...Waiting in asia...of course in asia...
Een beter verlangen, ja... pomp, pomp het op!A better desire, yeah...pump, pump it up!

Deze plotselinge ontmoeting is heel ongewoonThis sudden meeting is very unordinary
Het is schimmig, een uitnodiging van jouw mondIt's shady shady, an invitation from your mouth
Je zo nieuwsgierige verschijning is glamoureusYour so curious appearance is glamorous
Maar hoe leek je gedrag op een pierrot?But how did your behavior look like a pierrot?
Er is niets dat ik kan doenThere's nothin' i can do
Maar ik kende de betekenis van een man zijn voor die gedachtenBut i knew the meaning of being a man before those thoughts
Beheers je verlangens? maakt dat je niet lachen?Are you controlling your desires? doesn't that make you laugh?
Ik beantwoordde mijn eigen vraag passendI suitably answered my own question
Maar nu al, raak ik je haar aan...But now already, i'm touching your hair...
Onze zuchten zijn verstrengeldOur sighs are intertwined
We zijn gek op de show, we worden koortsachtig beïnvloedWe crazy for performance, we're effected feverishly

Ah - je fluistert intens in mijn oorAh - you whisper in my ear intently
Je bent echt een lekkere dameYou're really a tasty lady
Dit is echt een koorts, die in één nacht gebeurtThis really is a fever, happenin' in one night
Je bent gewoon een voorbijgaande minnaar!!You're just a passing lover!!

Mijn lippen verstrengeld met jouw dieprode magenta lippen, in Azië...My lips entangled with your deep red magenta lips, in asia...
Slechts een beetje Azië... maar in AziëJust a little asia...but in asia
De verlangens die zijn uitgetekend, ja... pomp, pomp het op!The desire that was outlined, yeah...pump, pump it up!
Laten we opnieuw onze lippen verstrengelen die we likken, lui in Azië...Once again let's entangle our lips that we're licking, idling in asia...
Wachtend in Azië... natuurlijk in Azië...Waiting in asia...of course in asia...
Een beter verlangen, ja... pomp, pomp het op!A better desire, yeah...pump, pump it up!

Ik wil je horen zeggen "liefde"I wanna hear ya say "love"
Jij egoïstische, opgewonden meidYou selfishly upset girl
Doe het nog een keer "ho"Do it one more time "ho"
Op een dag in mijn dromen ga je jaloers zeggen "liefde"One day in my dreams you're gonna jealously say "love"
Je ziet er gewoon dom uit in de echte wereldYou just look stupid in tha real world
Dus, welke is het "ho"?So, which one is it "ho"?
Als je niet eerlijk kunt zijn, laten we dansen tot we moe zijn, de sensuele dansIf you can't be honest, let's dance until we're tired, the sensual dance

Snap je het? jouw charme?Do you get it? your charm?
Je controleert zoet de harten van mannenYou sweetly control men's hearts
Ey-yo zoete duivel, verbrand meEy-yo sweet devil, burn me
Ik zoek naar meer voldoening dan dit, gelijkI'm searching for more statisfaction than this, equal
Gevaarlijk spelen met vuur, wij zijn mensen van volwassen sprookjesDangerously playin' with fire, we are person of adult's fairy tales
Voor de zon opkomt, zeg ik vaarwel...Before the sun comes up, i say so long...

Dan zeg je "nee, niet doen!", wat is het?!Then you say "no, don't!", which is it?!
03:00 uur in de nacht3:00 am in tha midnight
Nog steeds zijn we gewoon in het midden van wah??!Still we're just in tha middle of wah??!

Mijn lippen verstrengeld met jouw dieprode magenta lippen, in Azië...My lips entangled with your deep red magenta lips, in asia...
Slechts een beetje Azië... maar in AziëJust a little asia...but in asia
De verlangens die zijn uitgetekend, ja... pomp, pomp het op!The desire that was outlined, yeah...pump, pump it up!
Laten we opnieuw onze lippen verstrengelen die we likken, lui in Azië...Once again let's entangle our lips that we're licking, idling in asia...
Wachtend in Azië... natuurlijk in Azië...Waiting in asia...of course in asia...
Een beter verlangen, ja... pomp, pomp het op!A better desire, yeah...pump, pump it up!