Magenta Magenta (translation)

Magenta Magenta (traduction)

Magenta Magenta (translation)

Il est 23h50, la rue s'anime à nouveauIt's 11:50 p.m., the street is flowin' again
L'humeur apathique s'efface, et les bavardages atteignent leur apogéeThe listless mood erases, and chit-chat is at it's peak
Fais-moi confiance pour le résultat encore, d'accord ?Trust the outcome to me again, ok?
Avec tant de raisons que c'est comme une famineWith so many reasons that it's like a famine
Jeu de problèmes si tu veux jouer...Trouble game if you wanna play...
Aujourd'hui, j'ignore les choses importantes...Today, i ignore the important things...

Mes lèvres entremêlées avec tes lèvres magenta rouge profondes, en Asie...My lips entangled with your deep red magenta lips, in asia...
Juste un peu d'Asie... mais en AsieJust a little asia...but in asia
Le désir qui était esquissé, ouais... fais-le monter !The desire that was outlined, yeah...pump, pump it up!
Encore une fois, entremêlons nos lèvres que nous léchons, paressant en Asie...Once again let's entangle our lips that we're licking, idling in asia...
Attendant en Asie... bien sûr en Asie...Waiting in asia...of course in asia...
Un meilleur désir, ouais... fais-le monter !A better desire, yeah...pump, pump it up!

A-alalala-a-a ! il n'y a pas de courtoisieA-alalala-a-a! there are no courtesies
Ce genre de chose devient une habitude dans la nuit qui s'amenuiseThis type of thing is becoming a habbit in the waning night
Hé, quoi de neuf ? cette robe rouge est folleHey, what's up? that red dress is crazy
Je pense à la fermeture éclair dans ton dos, si fineI'm thinkin' about the zipper on your back, so fine
Trop de choses ont été exposées, l'obscénité est une vertuToo much has been exposed, obscenity is a virtue
Je tremble de manière excessive, je spécule instantanément et avec style d'une manière uniqueI'm shaking profusely, i instantly and stylishly speculate in a unique way
Ne ris pas, les suggestions nous envoûtent les unes après les autresDon't laugh, suggestions bewitch us one after another
Enlève le bandeau pré-madonna, toi, magnifique geschaTake down the pre-madonna blind, you exquisite gescha
À jouer comme ça, c'est juste un...Foolin' around like that, it's just a...
Tu es très bonne, avec plus de force ça seraitYou're very good, with more strength it would
C'est intense, d'une manière chatouilleuseIt's intense, in a ticklish way
Mentant juste un peu, capchaLying just a little, capcha
Comme ça, jusqu'à la fin de ce chapitreLike this, to the end of tha chapta
TropToo much
N'est-ce pas ? n'es-tu pas un peu étrange ?Isn't that right? aren't you a little odd?
A-babie nastie, la rumeur semble vraie, folle, sexyA-babie nastie, the rumor looks like it's true, crazie, sexie
Déjà sale, mignonne, alors deviens encore plus salope !Already dirrtie, qtie, so get more nastie!
Un... je suis rusé, n-ba, n-ba, n-baUn...i'm tricky diggy n-ba, n-ba, n-ba
Prenant mon regard, sans y penser, léchant mes lèvres, putain !Taking my gaze, willie-nillie, lickin' my lips, damn!
Toi, jolie fille, euh... mais je ne suis pas presséYou prettie girl uh...but i'm not in a hurry
Ton regard taquin et ta façon de faire, c'est comme s'ils m'appelaientYour teasing look and the way you do things, it's like they're callin' out to me
Deviens salope ! woo !Get nastie! woo!

Mes lèvres entremêlées avec tes lèvres magenta rouge profondes, en Asie...My lips entangled with your deep red magenta lips, in asia...
Juste un peu d'Asie... mais en AsieJust a little asia...but in asia
Le désir qui était esquissé, ouais... fais-le monter !The desire that was outlined, yeah...pump, pump it up!
Encore une fois, entremêlons nos lèvres que nous léchons, paressant en Asie...Once again let's entangle our lips that we're licking, idling in asia...
Attendant en Asie... bien sûr en Asie...Waiting in asia...of course in asia...
Un meilleur désir, ouais... fais-le monter !A better desire, yeah...pump, pump it up!

Cette rencontre soudaine est très inhabituelleThis sudden meeting is very unordinary
C'est ombragé, une invitation de ta boucheIt's shady shady, an invitation from your mouth
Ton apparence si curieuse est glamourYour so curious appearance is glamorous
Mais comment ton comportement ressemblait-il à un pierrot ?But how did your behavior look like a pierrot?
Il n'y a rien que je puisse faireThere's nothin' i can do
Mais je connaissais le sens d'être un homme avant ces penséesBut i knew the meaning of being a man before those thoughts
Contrôles-tu tes désirs ? ça ne te fait pas rire ?Are you controlling your desires? doesn't that make you laugh?
J'ai répondu à ma propre questionI suitably answered my own question
Mais maintenant déjà, je touche tes cheveux...But now already, i'm touching your hair...
Nos soupirs sont entrelacésOur sighs are intertwined
Nous sommes fous de performance, nous sommes affectés fiévreusementWe crazy for performance, we're effected feverishly

Ah - tu chuchotes à mon oreille avec intensitéAh - you whisper in my ear intently
Tu es vraiment une femme délicieuseYou're really a tasty lady
C'est vraiment une fièvre, qui se passe en une nuitThis really is a fever, happenin' in one night
Tu n'es qu'un amant de passage !!You're just a passing lover!!

Mes lèvres entremêlées avec tes lèvres magenta rouge profondes, en Asie...My lips entangled with your deep red magenta lips, in asia...
Juste un peu d'Asie... mais en AsieJust a little asia...but in asia
Le désir qui était esquissé, ouais... fais-le monter !The desire that was outlined, yeah...pump, pump it up!
Encore une fois, entremêlons nos lèvres que nous léchons, paressant en Asie...Once again let's entangle our lips that we're licking, idling in asia...
Attendant en Asie... bien sûr en Asie...Waiting in asia...of course in asia...
Un meilleur désir, ouais... fais-le monter !A better desire, yeah...pump, pump it up!

Je veux t'entendre dire "amour"I wanna hear ya say "love"
Toi, fille égoïste qui dérangeYou selfishly upset girl
Fais-le encore une fois "ho"Do it one more time "ho"
Un jour dans mes rêves, tu vas dire avec jalousie "amour"One day in my dreams you're gonna jealously say "love"
Tu as juste l'air stupide dans le monde réelYou just look stupid in tha real world
Alors, c'est quoi "ho" ?So, which one is it "ho"?
Si tu ne peux pas être honnête, dansons jusqu'à ce qu'on soit fatigués, la danse sensuelleIf you can't be honest, let's dance until we're tired, the sensual dance

Tu comprends ? ton charme ?Do you get it? your charm?
Tu contrôles doucement les cœurs des hommesYou sweetly control men's hearts
Ey-yo, douce diablesse, brûle-moiEy-yo sweet devil, burn me
Je cherche plus de satisfaction que ça, égalI'm searching for more statisfaction than this, equal
Jouant dangereusement avec le feu, nous sommes des personnages de contes de fées pour adultesDangerously playin' with fire, we are person of adult's fairy tales
Avant que le soleil ne se lève, je dis au revoir...Before the sun comes up, i say so long...

Alors tu dis "non, ne le fais pas !", c'est quoi ?!Then you say "no, don't!", which is it?!
3h00 du matin3:00 am in tha midnight
Nous sommes encore au milieu de wah ??!Still we're just in tha middle of wah??!

Mes lèvres entremêlées avec tes lèvres magenta rouge profondes, en Asie...My lips entangled with your deep red magenta lips, in asia...
Juste un peu d'Asie... mais en AsieJust a little asia...but in asia
Le désir qui était esquissé, ouais... fais-le monter !The desire that was outlined, yeah...pump, pump it up!
Encore une fois, entremêlons nos lèvres que nous léchons, paressant en Asie...Once again let's entangle our lips that we're licking, idling in asia...
Attendant en Asie... bien sûr en Asie...Waiting in asia...of course in asia...
Un meilleur désir, ouais... fais-le monter !A better desire, yeah...pump, pump it up!