Embrace the Scythe

Abrazar la guadaña

Embrace the Scythe

Página en blanco tras otraBlank page after another
Esta historia ha llegado a su finThis tale has long bee through
No queda tinta en la botellaNo ink left in the bottle
Las plumas todas cortadas en dosThe quills all cut in two

Ninguna palabra sin decirNo words left unspoken
Ninguna acción sin contarNo deeds left untold
Solo espacio blanco interminableOnly white space unending
Llenando nuestros sueños de antañoFilling our dreams of old

Dicen que toda esperanza se perdióThey say all hope is lost
Y esto debería entristecernosAnd this should make as sad
Pero ¿cómo se puede perderBut how can one lose
Lo que nunca se ha tenido?What one has never had
Y ante la muerteAnd in the face of Death
Mis lágrimas hace tiempo se secaronMy tears have long ran dry
Pues he venido a aceptarFor I have come to submit
Lo que el mundo aún niegaWhat the world still denies

Alma en blanco tras otraBlank soul after another
El pulso ha muerto hace tiempoThe pulse has long since died
No queda vida en estos recipientesNo life left in these vessels
Miradas frías en ojos vacíosCold stares in empty eyes

Y de nuestra estirpe de tiranosAnd from our breed of tyrants
Seremos los últimosWe will be the last
Pues la temporada final venideraFor the coming final season
Ya ha pasadoHas already passed

Dicen que toda esperanza se perdióThey say all hope is lost
Y esto debería entristecernosAnd this should make us sad
Pero uno no puede perderBut one cannot lose
Lo que nunca ha tenidoWhat one has never had
Y ante la muerteAnd in the face of Death
Mis lágrimas hace tiempo se secaronMy tears have long ran dry
Pues he venido a abrazarFor I have come to embrace
Lo que el mundo sigue negandoWhat the world continues to deny

No habrá epílogoThere will be no epilogue
Ni palabras finales en nuestra piedraNo final words upon our stone
Pues en el tejido de nuestro TiempoFor in the fabric of our Time
¡Este futuro ya ha sido cosido!This future has already been sewn!

Sé que el mundo está muertoI know the world id dead
En velos de funeral envueltoIn veils of funeral clad
Pues hace tiempo perdióFor it has long since lost
Cualquier pulso que tuvieraWhatever pulse it had
Y en los brazos de la VidaAnd in the arms of Life
Estas venas hace tiempo se secaronThese veins have long ran dry
Mejor abrazar la guadañaBest to embrace the scythe
Mientras nos acostamos y morimosAs we lay down and die